жид - это в переводе со славянских(укр., польский и т.д) слова еврей
в рос. языке употребляется в ругательном смысле, что понятно не так, так как является обычным переводом
также переводом со славянских является словом "країна" - словом от которго происходит слово Украина
переводится на рос. как "страна"