Английское воспитание

[amalgin]

sokurs, регулярно публикующий на сайте "Русские старости" заметки из газет столетней давности, воспроизвел несколько объявлений из "Брачной газеты" от 23 апреля 1911 года.

Задумался: почему они, перечисляя желаемые качества дамы, пишут про "сочувствие строгим системам английского воспитания"? Не садо-мазохизм ли это зашифрованный?

Литератор
и художник, вдовец, 45 л., видный, крепкого здоровья, в средствах не нуждается, ищет жену, подругу жизни: девицу, вдову или разведенную, не старше его, образованную, здоровую полную, пылкого темперамента, интересующуюся философскими вопросами и сочувствующая строгим системам английского воспитания. Предварительный обмен мыслей необходим. Москва. 33-е почтов. отдел. до востребования, предъявителю билета благотворит. лотереи 1891 г. 2-й выпуск Сер. 04135, №096.

АРТИСТОКРАТ ДУХА, молодой, 30 л., господин, с высшим образованием, здоровый, интересный, зарабатывающий пока только 2400 руб. желает познакомиться с дамой или барышней, в целях брака. Дам полное счастье. Интересуюсь английской системой воспитания. Прошу подробно писать, не пожалеете. Рига. Вандо-Северину. Главн.почт. до востребования.