Новости стройкомплекса России

[amalgin]

100 рублей придется выложить каждому гастарбайтеру, который в рабочее время рискнет воспользоваться родной речью.
Администрация олимпийской столицы 2014 года уверяет, что речь не идет о национальной дискриминации. Запрет на общение на родном языке введен исключительно в целях безопасности рабочих.
Объявление о введении штрафной санкции появилось на строительном вагончике одного из объектов в районе Красной Поляны. Для облегчения понимания фраза «разговаривать на стройке только на русском языке!» переведена на 3 языка: таджикский, казахский и узбекский.

Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.

Comments

Каждый видит и слышит то, что он способен видеть и слыш

[serg-was.livejournal.com]

Чудеса творит господи

[dr-lex.livejournal.com]

В целях безопасности следует провести всеобщую лаботамию и периодические сеансы с использованием электрического тока.

[alexchorg.livejournal.com]

говорят, что подобная картина висела в лифте в бостоне в 90-х только про русских

[carciofa.livejournal.com]

узбекский и таджикский пишутся кириллицей?

[wahnsinniger.livejournal.com]

И монгольский.

[wahnsinniger.livejournal.com]

А что такое "лаботамия"?

[kojoku.livejournal.com]

Любопытно, как узбек-таджик-казах будет говорить по-русски, если он объяву прочесть не может и ему требуется перевод?

[gopkumar.livejournal.com]

официальный узбекский - уже нет
но, поскольку недавно, то кириллицу понимают

[gopkumar.livejournal.com]

будут молчать, видимо

[nahagiro.livejournal.com]

Верхняя надпись на аварском языке.

[yalexey.livejournal.com]

Если он не может сказать по русски "поберегись", его на стройку не возьмут. А вот если может, но предпочитает незалежную мову, то подвергает опасности тех, кто его не поймёт.

[xypyc.livejournal.com]

Нижний перевод - на адыгском языке.

[carciofa.livejournal.com]

уже гугльнула - на кириллице масса, самых неожиданных

[sviganik.livejournal.com]

И на острове Русский (Владивосток) объекты для саммита АТЭС возводятся силами рафшанов и джамшутов.
Нас, приморцев, да и всю страну долго и нудно пугали "новыми рабочими местами", которые появятся в "преддверии АТЭС". Сережа Шепелявый (Дарькин) все вещал: "Владимир Владимирович, спасибо ему, Путин, дал добро на возрождение Приморья".
Возрождаемся силами китайцев и таджиков. А чо? Русские островитяне. Все по - чесноку.
Фото взяла у yasinkov отсюда - Русские островитяне (http://yasinkov.livejournal.com/31641.html)

[samolet73.livejournal.com]

А где на китайском? У меня знакомый часто туда мотается, говорит - большая часть там рабочих китайцы.

[shultz-flory.livejournal.com]

Это просто. Нах.я дох.я нах.чили? Рахус.й нах.й!

[conns-lj.livejournal.com]

а ведь правильно. Одобряю.

[pgrigas.livejournal.com]

Эй! Где "защитники прав русскоязычных в Прибалтике"!

[syelo.livejournal.com]

+1 Второй не казахский.

[alteest.livejournal.com]

и объявление и объяснение просто великолепны

[imorl.livejournal.com]

Таджикского тут нету.

[pigbig.livejournal.com]

Знакомая "инвектива". Африканский писатель Нгуги ва Тионго (Ngugi wa Thiongo)писал в статье "Язык африканской литературы" о том, как дети, забранные из своих деревень в миссионерские школы, наказывались, если говорили на родном языке.

[gematogen.livejournal.com]

Куда смотрит Хельсинкская группа?

[etokakego.livejournal.com]

казах? лол. вы казахов живых давно видели?

[kojoku.livejournal.com]

Что такого особенного с казахами?