Profile

amalgin: (Default)
amalgin
My Website

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Додатковий текст

Достопримечательность

Oct. 2nd, 2012 10:21 pm
amalgin: (Default)
[personal profile] amalgin
Снимок экрана 2012-10-02 в 22.20.23
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>
Threaded | Top-Level Comments Only

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] quaest.livejournal.com
Вот у корейцев, наверное, такие же смешанные чувства, когда иностранцы говорят о Gangnam style :D

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] aniriol.livejournal.com
За что боролись, на то и напоролись.

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] warandwar.livejournal.com
Image

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] big-hanfu.livejournal.com
Случай на Волхонке (http://www.artlebedev.ru/strip/2012/08/17/)

Image

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] denis kuzmin (from livejournal.com)
"Пусси Райот чарч" - так этот ларек ЗАО РПЦ теперь и войдет в историю.

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] cosanostrako.livejournal.com
иконы ниже портретов главарей ? что то новенькое в трактовке Библии. это гундяй отменил заповедь "не поклоняйтесь идолам"? надеюсь, не придется иконы переписывать? а старые куда?

Прекрасно

Date: 2012-10-02 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] meursault-vs.livejournal.com
Так рождаются мировые бренды!

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mifromru.livejournal.com
Осталось еще в Foursquare место прописать :)

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] tvguide-khv.livejournal.com
Да, “Храм Пусси Райот” очень созвучен старому названию. Лужков наверное в гробу переворачивается от того как испоганили его памятник себе любимому ))

(no subject)

Date: 2012-10-02 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Лужков ЖЫВ!
Edited Date: 2012-10-02 08:59 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] yury dvorkin (from livejournal.com)
А вот мне знаете ли не повезло. У меня только 4 человека знают о Pussy Riot из пары десятков, с которыми общаюсь:) И то потому что я рассказал...

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] soniesky.livejournal.com
Вы его с кем-то перепутали

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] bonne-fortune.livejournal.com
Да Pussy Riot Church - теперь бренд. Знать о том, что это ХХС, будут на планете только самые продвинутые.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] gertruda-party.livejournal.com
мило как!
церковь бешеной матки. видимо так и есть.
в переводе

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bonne-fortune.livejournal.com
Зато за рубежами нашей Родины знают все.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] bonne-fortune.livejournal.com
В переводе - "бабий бунт".
Еще видела вариант перевода pussy riot как "бархатная революция".

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] maks-gandurasec.livejournal.com
Вот же печалька у православных. Теперь у всех ХСС ассоциируется с Pussy Riot. И что самое забавное - виноваты в этом РПЦ и Путин.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] yury dvorkin (from livejournal.com)
10000 км от рубежей родины достаточно будет ? А то ближе мне уж никак не подобраться.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
По храму и святители (святительницы).

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:28 pm (UTC)
From: [identity profile] tvguide-khv.livejournal.com
К нему же Джексон приезжал тогда, так что Лужков спит в вывезенном, литерным поездом с вензелями, запасном гробу Ленина.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] viesel.livejournal.com
Скажи мне кто твои друзья, я скажу кто ты.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] bonne-fortune.livejournal.com
Газет не читают? Ну, бывает.

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mynine.livejournal.com
Ага, именно так. У меня коллега сейчас поехала американцам показывать Москву, первое что они спросили перед поездкой: "а мы попадём в церковь, где девушки танцевали и их за это в тюрьму посадили?" Раньше ХХС почти никого не интересовал...

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] truechelovek.livejournal.com
Правильно говаривал Наполеон: "От великого до смешного один шаг". Вот и последний срок В.Путина будут вспоминать: "О, это когда Pussy Riot!"

(no subject)

Date: 2012-10-02 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mixoil.livejournal.com
— В переводе - "бабий бунт".


О, неплохой вариант.

Расстраивает, что при упоминании группы великие знатоки языка (особенно атеисты-язычники наши дорогие православные) подразумевают только одно значение слова pussy, как будто оно напрочь лишилось приличного смысла :-(
Page 1 of 3 << [1] [2] [3] >>
Threaded | Top-Level Comments Only