Я не писала, что Коран нельзя переводить.
По исламскому учению переводы не считаются Кораном. Человек, читающий перевод - Коран не знает и не понимает, так трактует ислам.
Поэтому в РФ собственно мусульман очень мало.
С другой стороны там хитро: каждый, кто произнес Шахаду считается мусульманином. Он м. не соблюдать постов, не совершать намаз, не платить закят, есть свинину, пить алкоголь,... ни один мусульмманин не имеет права назвать такого немусульманином, "Аллах лучше знает"