May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
"Juanita Banana" - популярная песенка 1966 года, сочиненная и записанная американской группой The Peels. Героиня песни - мечтающая стать оперной певицей дочь мексиканского фермера, выращивающего бананы. В песне цитируется ария из оперы Джузеппе Верди "Риголетто". Благодаря этой песне американцы, приходящие послушать оперу Верди, непременно оживляются в соответствующем месте: "О! Хуанита Банана!"



Непритязательная песенка неожиданно стала популярной по всем мире. Ниже "Хуанита Банана" на немецком, французском, испанском, итальянском, португальском, голландском, сербскохорватском, словацком, эстонском и русском языках.









(no subject)

Date: 2013-08-07 05:54 am (UTC)
From: [identity profile] roman-yhnovec.livejournal.com
Забавно

(no subject)

Date: 2013-08-07 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] avla.livejournal.com
Ну да, это же caro nome
только звучит ужасно
и как только таких американцев в оперу пускают

(no subject)

Date: 2013-08-07 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] amour-exile.livejournal.com
Для полноты картины ария Caro Nome в исполнении Nataly Dessay

(no subject)

Date: 2013-08-07 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] alec-milkin.livejournal.com
Амеериканцы, приходящие послушать Верди, с оперой знакомы горазжо лучше, чес с творчеством коллектива The Peels пятьдесят лет назад.

(no subject)

Date: 2013-08-07 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] prba-benteler.livejournal.com
поче на русском нет?

(no subject)

Date: 2013-08-07 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] del-vecchio.livejournal.com
Была и на русском, но версия все равно не русская, а грузинская. В исполнении ВИА Орэра.

(no subject)

Date: 2013-08-07 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Добавил на русском.

Порнуха

Date: 2013-08-07 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitry kholev (from livejournal.com)
Не могу посмотреть на работе, фильтр поставили. Хуаниту расценивает , как порнуху.

(no subject)

Date: 2013-08-08 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] gratiaco.livejournal.com
Словаки полностью переписали текст и поют с венгерским акцентом, хороший комический эффект