Only You

[amalgin]

Это был оригинал.
По катом - каверы на разных языках.

UPD. В комментах сообщили, что есть и русский вариант - в исполнении Эдиты Пьехи: http://www.retrojazz.ru/sound/ru/tolko_ti.mp3

Ну а я добавлю еще и китайский:

Comments

Спасибо!!!

[petrodaria.livejournal.com]

А Петрович слушал и ....заплакал.Спасибо!

[cynepnupam.livejournal.com]

Ринго ...на разных языках? )

[opcuror.livejournal.com]

Понравились 1,2,3, и Карел с любой песней)

[avmalgin.livejournal.com]

Ринго на английском языке. Что ва сне устраивает?

Классика!

[utvamu.livejournal.com]

Первый вариант (оригинал?) самый лучший, ИМХО.

Re: Классика!

[avmalgin.livejournal.com]

Первый вариант - оригинал.

[almoner.livejournal.com]

Ринго, конечно, в плане вокальных данных, певец никакой, но его битловские песни (Octopus's Garden, Yellow Submarine, With A Little Help From My Friends, а особенно Goodnight) вспоминаются с какой-то особенной теплотой.
Сердцем поёт.

[votzhesh.livejournal.com]

для старта с опред времени надо в коде указать &start=15
#t=15 работает только в ссылках

[zhelez-ka.livejournal.com]

Еще ответ от украинской певицы Вики Врадий:

http://youtu.be/5xLbt9rJleU

[Таня Болгарова (from livejournal.com)]

спасибо за оригинал! супер

[zuiderzee.livejournal.com]

Бренда Ли неплохо перепела в 1962 году.
Ну и Джона Леннона стоило бы добавить в этот список,
не последний человек все-таки
http://www.youtube.com/watch?v=pqHpwlPvgPg

[maghar-ov.livejournal.com]

Platters... Больше всего.

Re: Классика!

[maxim kostikov (from livejournal.com)]

На мой взгляд римейки не часто могут сравниться, а, тем более, превзойти оригинал. Хотя, бывает.

[lilia-nik.livejournal.com]

Спасибо.

[manaca liberti (from livejournal.com)]

Добрый День! Уважаемый Андрей, спасибо большое за выложенный каверы, а оригинал огромное спасибо. Могу ли я спросить у Вас: а Элвис Пресли исполнял “Only You” или это ошибка, заблуждение? Очень часто выдают эту песню ,как условно говоря, основную песню в репертуаре Элвиса Пресли. Только,что прочла на ютубе у одного из пользователей,что он вообще ее не исполнял. Если возможно, будьте так любезны,поясните,пожалуйста.
Заранее Вас благодарю! С самыми наилучшими пожеланиями к Вам.
С Уважением, Лена.

[avmalgin.livejournal.com]

Не исполнял.

[avmalgin.livejournal.com]

Он, правда, никогда эту песню не исполнял.

[manaca liberti (from livejournal.com)]

Большое Спасибо!

[maxim kostikov (from livejournal.com)]

Это распространённое заблуждение. Моя жена была искренне уверена, что оригинал исполнил Элвис Пресли.

[starik75.livejournal.com]

Википедия нам говорит:
Очень часто исполненителем песни Only You (And You Alone) ошибочно считают Элвиса Пресли из-за похожей вокальной манеры, однако записей исполнения данной песни Элвисом Пресли до сих пор не выпущено, а сингл впервые был записан в 1955 г. и стал первым хитом группы The Platters

[starik75.livejournal.com]

Выше писал:
http://avmalgin.livejournal.com/3987655.html?thread=202051527#t202051527

[ment52.livejournal.com]

Изумительно.
только где за 1963 год "Дружба" с Пьехой и их "Только ты"?

[manaca liberti (from livejournal.com)]

Только,если уж поучаете,то хотя на время ответов посмотрите))))))))))

[sander6.livejournal.com]

Во как! А мужики то и не знают! ))) Сломал стериотип

[avmalgin.livejournal.com]

вы считаете, это та же самая песня?
http://www.youtube.com/watch?v=rLSQRUsr6o4

[ment52.livejournal.com]

Не, даже близко не то. Это лет на десять позжее. И в "Ну погоди!" было.
А я имею в виду именно американскую "онли ю"
Тескт помню наизусть:
Только ты весну в мой дом принес.
Только ты открыл мне счастье слез.
Лишь тобой, любимый мой, полны мои мечты.
И в каждом нежном взгляде только ты.......
Миньон "дружбы" с этой штучкой и "Венком Дуная" появился где-то зимой с 63-го на 64-й. Сам покупал. Будучи пятиклассником.

C трудом нашлось

[avmalgin.livejournal.com]

http://www.retrojazz.ru/sound/ru/tolko_ti.mp3

Re: C трудом нашлось

[ment52.livejournal.com]

Оно самое. Но запись, по-моему не та, что была на пластинке. Здесь чуть примитивнее. Мелочи :)

Re: C трудом нашлось

[ment52.livejournal.com]

Да, кстати.
Проигрыш исполняет Анатолий Васильев, тогдашний лидер гитарист и руководитель инструментальной группы "Дружбы".
Позднее, в 66-м он основал легендарные "Поющие Гитары".
Он же исполняет на гитаре одну из основных тем, вальс, в саунд-треке "Я шагаю по Москве".

А эта запись, возможно, сохранившийся один из студийных вариантов. Все, как на пластинке, кроме отдельных эмоциональных голосовых вариантов у солистки и мужицкой группы. Здесь чуть-чуть попроще.

[dmitry kholev (from livejournal.com)]

Мне кажется это такое массовое заблуждение, что песню поет Пресли. На youtube
с более 300 000 просмотров выложен ролик http://www.youtube.com/watch?v=Ao3vOCDZd-Y
Да и на каком то радио эту композицию представляли , как "самую лирическую балладу Пресли".

[starik75.livejournal.com]

Ни боже мой. Даже не собирался поучать. :)
Просто поделился информацией. Думал вам это интересно, раз задаете вопрос.