![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Режиссер Кэрол Рид снимал фильм "Третий человек" осенью 1948 года в разрушенной послевоенной Вене, и в одном из баров услышал удивительную мелодию, которую играл на странном инструменте под названием цитра никому неизвестный Антон Карас, сын автомеханика, не имевший даже музыкального образования. И вот режиссер не только отменил уже готовое музыкальное сопровождение фильма и сделал мелодию Караса его главной музыкальной темой, он поручил ему написание всей музыки к картине, для чего забрал его к себе в Лондон.
Тема из фильма «Третий человек». Исполняет на цитре автор - Антон Карас. Ролик записан в том самом кабачке, где его услышал Кэрол Рид.
Антон Карас прожил 80 лет и за это время более ничего путного не написал. Зато на гонорары от этой мелодии купил себе в Вене свой собственный ресторан. Умер в 1985 году.
А сразу после выхода фильма на его мелодию было сочинено несколько песенок на разных языках.
А вот еще интерпретации. The Beatles, The Shadows, Ян Гиллан, Хосе Фелисиано, Патти Право и Андре Рьё.
Тема из фильма «Третий человек». Исполняет на цитре автор - Антон Карас. Ролик записан в том самом кабачке, где его услышал Кэрол Рид.
Антон Карас прожил 80 лет и за это время более ничего путного не написал. Зато на гонорары от этой мелодии купил себе в Вене свой собственный ресторан. Умер в 1985 году.
А сразу после выхода фильма на его мелодию было сочинено несколько песенок на разных языках.
А вот еще интерпретации. The Beatles, The Shadows, Ян Гиллан, Хосе Фелисиано, Патти Право и Андре Рьё.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2014-01-30 11:50 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-30 11:57 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-30 11:58 pm (UTC)Вообще, Грэм Грин - мой любимый писатель.
У него еще есть очень мощная книга "The Power and the Glory" о том, как в Мексике в 1930-х годах после революции обьявили христианство вне закона и все католические священники были уничтожены.
Я разговаривал с несколькими латиноамерикацами - и все они об этом уже не помнят. Какие-то смутные воспоминания имеют, но ничего сказать не могут. Совсем, как в России о временах СССР - память затерлась ...
(no subject)
Date: 2014-01-31 12:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-31 12:29 am (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-31 01:45 am (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-31 04:31 am (UTC)Фильм как-то пропустил,бум искать смотреть,спасибо за наводку.
(no subject)
Date: 2014-01-31 06:01 am (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-31 06:12 am (UTC)С грустью подумалось - а сколько таких гениальных мелодий так и осталось неуслышанными миром, потому что талантливый кинорежиссер вовремя не зашел в нужный кабачок. С другой стороны - как причудливо тасуется колода! - если бы не Рид, мелодия никогда не стала бы такой популярной на долгие десятилетия. И вот теперь уже - если бы не мелодия - фильм и режиссера скорее всего бы уже забыли, знали бы только кинокритики.
(no subject)
Date: 2014-01-31 07:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-31 08:27 am (UTC)(no subject)
Date: 2014-01-31 09:19 am (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=08Cm_RuvHmk
Лучше бы название перевели как просто "Третий"
Date: 2014-01-31 01:52 pm (UTC)P.S. Вспоминается эпизод из "Адъютанта его превосходительства": "Но был же третий, Коля!.."
P.P.S. One thing for sure, 'The Third Man' is an absolute masterpiece of British cinema...
(no subject)
Date: 2014-01-31 04:32 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-01 01:57 am (UTC)Только прочитал этот пост, послушал музыку и сел смотреть ТВ.
А там фильм 'xXx' с Вином Дизелем. И в сцене в пражском баре парень на цитре играет эту же мелодию.
Видимо прямая цитата из "Третьего человека".
(no subject)
Date: 2014-02-01 05:07 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-05 01:31 pm (UTC)