May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Замдиректора департамента информации и печати МИД России Мария Захарова выступила с комментарием:

Второй день мир занят российскими санкционными списками, ограничивающими въезд ряду европейских граждан на территорию России. Дело представляется таким образом, будто бы Москва ни с того ни с сего передала Брюсселю некий засекреченный список европейцев, которым по неизвестным причинам отказано во въезде в Россию, а для Европы как наличие стоп-листа, так и цель его передачи стали большой неожиданностью.

Честно говоря, нечистоплотность партнеров давно перестала удивлять. Но вот ее масштабы по-настоящему шокировали. Раз Брюссель захотел поговорить об этом начистоту и публично - милости просим, фрау мамзель, нам, простым лапотникам, не привыкшим к изысканной деликатности, оно только на руку.

Итак. В 2014 году Европейский союз (а также США , но сегодня не о них) начал включать российских граждан в так называемые санкционные списки. Не включил, а именно начал включать, так как на протяжении без малого полутора лет стоп-листы регулярно пополнялись, а их действие продлевалось. В качестве изначальной причины подобного решения Брюссель назвал "подрыв указанными лицами территориальной целостности Украины". По мере погружения в пучину антироссийских фобий европейские политики разных калибров называли намного более эмоционально окрашенную мотивацию подобных шагов: от "давно пора" и до "никуда не денутся и приползут на коленях". К сожалению для драматургии, ползти никто никуда не собирался, потому что генетически и исторически крылья мешают...

Россия не предает эти списки гласности. При наличии у европейских обладателей дипломатических паспортов сомнений в отсутствии проблем со въездом на территорию России они могут уточнить в российских посольствах и генконсульствах информацию. Российские загранучреждения оперативно предоставят исчерпывающие данные о возможности посещения России...

Несмотря на наши неоднократные и настойчивые просьбы , адресованные есовцам, интересоваться в российских консульствах соответствующей информацией перед поездкой в Россию, многие наши призывы игнорировали и шли так сказать напролом, только лишь по прилету в Россию обнаруживая, что зря купили авиабилет...

Так вот, Брюссель по дипломатическим каналам начал просить Москву предоставить списки для минимизации неудобства потенциальных отказников. Проще говоря, нас начали просить пойти навстречу тем, кому лень обратиться в российские загранучреждения за информацией, чтобы они не тратили зря время и деньги и были оповещены заранее. Москва конструктивно отреагировала на эту просьбу, и списки по дипломатическим каналам были предоставлены. Что было дальше? А дальше было самое интересно:

1. Эти же самые "коллеги", которые просили пойти навстречу "для их же удобства", моментально предали списки огласке.

2. Начали требовать от Москвы официальных объяснений, сделав вид, что понятия не имеют о всей истории со списками.
Господа, это низко.


ОТСЮДА

Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] harper-man.livejournal.com
Так вот кто все эти уебищные мидовские заявления и ноты протеста пишет!

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alexey-asemov.livejournal.com
Сюр. Этой даме хорошо подойдут сценарии вроде "чёрное - это на самом деле белое" и "дважды два - пять".
Edited Date: 2015-05-31 07:21 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] geranim.livejournal.com
Есть у меня подозрение,что Европе наплевать с высокой колокольни на эти списки.
А вся шумиха о "Второй день мир занят российскими санкционными списками",нагнетается исключительно нашенскими путинскими СМИ,дабы придать им значимость.
"Весь мир занят списками",чеканулась что-ли?

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] amio.livejournal.com
Западным официальным лицам наверное уже стало стыдно.

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] leo-nardo.livejournal.com
---Ползти никто никуда не собирался, потому что генетически и исторически крылья мешают...

Чтоонаблядьнесёт

Image

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] magnoliasteel.livejournal.com
По мере погружения в пучину антироссийских фобий европейские политики разных калибров называли намного более эмоционально окрашенную мотивацию

На каком языке пишут эти люди?

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] 303-squadron.livejournal.com
Тяжелые наркотики не иначе.

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] tamara (from livejournal.com)
это-буквальное цитирование? боже, какой пафосный и выспренный бред :(

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] m-just-m.livejournal.com
С точки зрения банальной эрудиции и фундаментальных корпораций не каждый свободномыслящий индивид может адеватно игнорировать нормальные случаи парадоксальных эмоций...

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] magnoliasteel.livejournal.com
Прочла ещё раз. Дошла до "генетических крыльев." Даже не знаю, что сказать. МИД, пучина фобий, генетические крылья, простые лапотники. МИД.

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] tameklan.livejournal.com
Ну тогда что уж там. Эту даму тоже включать в санкциионные списки ЕС и США.

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] magnoliasteel.livejournal.com
Страшнее чем это читать, только переводить, хотя бы на английский язык.

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] alina eremeeva (from livejournal.com)
Замдиректора департамента (!) информации и печати (!!) МИД (!!!): "милости просим, фрау мамзель" Мда... А кто ж тогда там в завхозах-то?!

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] grigoriyz.livejournal.com

:))

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] grigoriyz.livejournal.com

Для неё это слишком большая честь :)

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] veloamator.livejournal.com
Интересно, как они переводят такие обороты на другие языки?

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] alina eremeeva (from livejournal.com)
Универсальный приём устного переводчика: докладчик рассказал анекдот, плохо поддающийся переводу, но ему будет приятно, если вы улыбнётесь" :)

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] andreistp.livejournal.com
МИД России ответили на запрос депутата Госдумы Дмитрия Гудкова раскрыть черный список граждан ЕС. Об этом сообщает «Говорит Москва» со ссылкой на заместителя директора департамента информации и печати МИД России Марию Захарову.
«Проявлял ли он такую активность, когда страны Евросоюза составляли свои черные списки, и писал ли он какие-то критические или, может быть, объективные письма руководству стран ЕС с просьбой прекратить заниматься составлением стоп-листов в отношении российских граждан? Наверное, он это сделал, но, к сожалению, почему-то никому об этом не известно», — заявила Захарова.

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] george-smf.livejournal.com
Я не понял, а в чём состав "низости"-то? Списки были засекреченные? Их публикация наносит вред репутации России? Что страшного в том, что информация, которую Россия не скрывала, стала конкретизирована?

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dozor1911.livejournal.com

Не пытайтесь понять альтернативную логику!:)

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] magnoliasteel.livejournal.com
К сожалению для драматургии, ползти никто никуда не собирался, потому что генетически и исторически крылья мешают...


Unfortunately for dramaturgy, nobody was going to crawl anywhere because of genetic and historical wings interference.

Так впечатлилась, что даже пропустила of.



Edited Date: 2015-05-31 07:49 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] odd414.livejournal.com
во про крылья да!! про крылья это лучшее было))))

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] odd414.livejournal.com
ах, какой пафос, какие крылья!!)))))

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] bobsencler.livejournal.com
Рубрика "Перечитывая Оруэлла".

(no subject)

Date: 2015-05-31 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] magnoliasteel.livejournal.com
В случае, как с этим текстом, улыбаться бы пришлось от начала и до конца. В конце выпучить глаза и попытаться что-то промычать, а переводчику главное сохранить выражение лица и не заржать. Слово "засмеяться" совершенно неприменимо.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>