![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
«Вы еще не видели это чешское пиво? Это фейк от российской пивоварни “Балтика”. Я купил его за 59 крон (!) в Tesco в Яромерже. Если эта бизнес-идея пройдет, с человечеством явно происходит что-то фундаментально плохое», – написал на своей странице Ondra Soukup (Ондра Соукуп) под фотографией баночки пива Žatecký Gus...
Некоторых пользователей возмущает, что в названии пива сделана ошибка, ведь слово «гусь» на чешском языке пишется как husa и относится к женскому роду...
Тем не менее, на упаковке пива указано, что оно «сварено по оригинальной рецептуре с добавлением чешского ароматного хмеля сорта “Жатецкий”», а в рекламе пива развивается легенда чешского города Жатец и местного гуся. Прецедент прокомментировал президент Чешской ассоциации пивоваров Ян Веселый. Он подтвердил, что никакой легенды, связанной с Жатецким гусем, не существует, и назвал рекламу пива Žatecký Gus «…украденной чешской идентичностью и грязными маркетинговыми ходами, так как вся рекламная кампания строится на обмане потребителя, который считает, что пиво и правда чешское».
О том, что «Балтика» позиционирует Žatecký Gus именно как чешское пиво, свидетельствует и сайт zateckygus.cz, зарегистрированный в доменной зоне Чехии, но не имеющий версии на чешском языке...
Этот факт доказал тест, который провел магазин Pivo, Bier & Ale. Результат «чешского» пива, произведенного в России, оказался худшим за всю 5-летнюю историю дегустации магазина. «Во вкусе вы найдете такое большое количество посторонних ароматов и привкусов в настолько отталкивающих комбинациях, что это отбивает желание пить пиво», – пишет магазин в результатах тестирования.
Пиво оценивали опытные чешские дегустаторы. В своих описаниях ощущений от пива они использовали такие выражения, как «пустое», «несбалансированное», «безвкусное», «окисленное терпкое пиво».
«Это настоящий суррогат, самая дешевая технология. Они паразитируют на авторитете чешского пива», – сказал один из дегустаторов, руководитель Чешскоморавского союза мини-пивоварен Ян Шурань.
ОТСЮДА
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2016-06-12 07:54 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 07:54 am (UTC)В конце концов, если товар и правда плохой, то репутация сделает свое дело и второй раз покупатель его не купит.
(no subject)
Date: 2016-06-12 07:54 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 07:54 am (UTC)ну это как где-нибудь в Нигерии бы появились "Настоящее тульская пряника"
(no subject)
Date: 2016-06-12 07:55 am (UTC)Объемы оборота солода и хмеля в России не сопоставимы с ее объемами производства пива.
(no subject)
Date: 2016-06-12 07:56 am (UTC)Несколько лет назад чехи судились с русскими из-за подделки знаменитых чешских паштетов: те изменили одну, что ли, букву - и успешно торговали.
Народ охотно покупал, а потом был недоволен качеством, считая этой чешской продукцией.
(no subject)
Date: 2016-06-12 07:58 am (UTC)в России почему-то принято орать про "америка - ГМО и химия", но в Америке продукты уже давно гораздо лучше, чем в России
(no subject)
Date: 2016-06-12 08:00 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:00 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:02 am (UTC)экспортозамещение
(no subject)
Date: 2016-06-12 08:02 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:05 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:05 am (UTC)В названии вашего пива (Zatecky Gus) ошибка - «гусь» по-чешски пишется по-другому, и причем тут Жатецкий?
Ответ от компании Балтика
Название пива Zatecky Gus не чешское. Gus - фантазийное слово, написанное латинскими буквами. А слово Zatecky вынесено в название, потому что ароматный хмель сорта "Жатецкий" используется в рецептуре и является основой вкуса данного сорта.
http://corporate.baltika.ru/qa/?qa_s=2&q=
(no subject)
Date: 2016-06-12 08:07 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:08 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:08 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:09 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:13 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:13 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:15 am (UTC)по сравнению со стекломоем это люкс
вот и выпускают
а продукт производится в России - значит русский
(no subject)
Date: 2016-06-12 08:17 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:18 am (UTC)Еще буква "h"
(no subject)
Date: 2016-06-12 08:20 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-06-12 08:22 am (UTC)Может быть возможны какие то исключения, например этикетка 100% на чешском языке, но если есть русские буквы на этикетке, это большой повод усомниться.