May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Еще один большой друг Советского Союза в семидесятые годы - испанский певец Мичел (вообще неизвестный в Испании). Фирма "Мелодия" огромными тиражами выпустила четыре его пластинки, из которых два лонгплея вышли в 1980 и 1983 годах.
Настоящее имя певца - Сампер Пейро. По профессии скульптор. В 1963 году занял первое место на конкурсе любительской песни. После чего решил профессионализироваться. В Советском Союзе стал известен после того, как получил гран-при на конкурсе песни в Сопоте в 1969 году.
Очень подружился с композитором Давидом Тухмановым, пел его песни, даже "День Победы" записал.
Так и приезжает до сих пор по старой привычке. Вроде уже и по-русски начал говорить. А фирма "Мелодия" продолжает его издавать - уже на CD.

(no subject)

Date: 2009-06-21 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] barskaya.livejournal.com
Ну положим тембр голоса у чувака для уха приятный, но слушать исполнение с таким акцентом - это полный изврат. Причем что с этим непонятным Мичелом-Пейро на русском, что например, с Басковым на английском.

(no subject)

Date: 2009-06-21 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
для многих очарование как раз в акценте

(no subject)

Date: 2009-06-21 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Во-во. «По-иностранному».

(no subject)

Date: 2009-06-21 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Дин Рид, кажется, даже и не пытался по-русски петь.
Edited Date: 2009-06-21 06:58 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2009-06-21 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] opp-tima.livejournal.com
Какая всё-таки прелесть этот Мичел Замечательный голос и с тонким душевным чувством

(no subject)

Date: 2009-06-21 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Интересно, что когда этот Мичел прославился у нас, в Испании правил Франко, и у нее не было с СССР дипломатических отношений.

(no subject)

Date: 2009-06-21 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Дык :)

(no subject)

Date: 2009-06-22 03:51 am (UTC)
From: [identity profile] le-petit-tank.livejournal.com
Рафаэль все равно лучше! :-)


Занятно, что в Испании эту песню Жанетт помнят разве что киноманы (она звучала в "Выкорми ворона" Сауры). Там ее, сколько я понял, вообще воспринимают как а) иностранку (отец -- бельгиец, мать -- с Канар, родилась в Лондоне, до 12 вообще по-испански не говорила, да еще и замужем за мадьяром) б) тяжелое наследие кровавого режима