35 лет назад

[amalgin]

m_holodkowski сделал замечательную вещь. Взял один из советских сборников зарубежной эстрады - "Эстрадная орбита" (1974) - и нашел в Ютьюбе те песни, которые на нем были представлены. У меня тоже была эта пластинка, я ее в школьные годы до дыр заслушал. И вот, наконец, увидел тех, кто на ней пел. Сильное впечатление.



(песни обозначены так, как их представила фирма "Мелодия", которая, конечно, много переврала)

Сторона 1
Волшебники - Шейла
Беззаботный - Элвис Пресли
Я нашла его - Мак Кэйти Киссун
Ты слишком красива - Ринго Вилли Кэт
Пойдём со мной - Ансамбль Кэтс
Мой славный - Киршнер

Сторона 2
Я думаю, что это любовь - Эрик Стивенс
Дом, стоящий там - Ансамбль Лайтиджи Соул (видео группы Light E.G. Soul не найдено, здесь видео Animals)
Хороший муж - Шейла
Истинная любовь - Элвис Пресли
Пойте всегда - Мак Кэйти Киссун
Гармоничная жизнь - Мьюин

А подробнее об этом легендарном диске можно прочитать здесь: http://dcp.sovserv.ru/audio/2006/05/30/estradnaya_orbita/

Кстати, я совсем не уверен, что под загадочным "Мьюином" именно Клиф Ричард скрывался.

Comments

[steppengreywolf.livejournal.com]

THNX!

[bon70.livejournal.com]

еее! недавно у себя вспоминал песню Sugar Me Линдси де Пол оттуда, а у вас - все!

[svinkina.livejournal.com]

Ёлки! У меня, кажется, именно такой диск был!

[svinkina.livejournal.com]

Только "Волшебники" (кот. Шейлка) -- может быть не "волшебники", а "волхвы". хрю

[avmalgin.livejournal.com]

Ну да, а Эрик Стивенс - это Джонни Кэш.

[hyperkvaksha.livejournal.com]

В смысле перевирания лучший момент был на диске "Музыкальный глобус" "Веселых ребят" (!980 год, емнип). Песня Belladonna группы UFO (авторы: Михаэль Шенкер/Фил Могг) там называлась "Мона Лиза" и была приписана некоему "Д.Бове". То есть переврали все до ниточки. В результате чего я, к примеру, довольно долго был уверен, что ее действительно написал Дэвид Боуи-))

[hyperkvaksha.livejournal.com]

Даже не "может бытть", а точно.
Comme les Rois Mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrais, où tu iras j'irais
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

[oubique.livejournal.com]

И у меня была такая пластинка. Я к тому времени был знаком с творчеством Doors, Rolling Stones, Creedens CR b Shoching Blue, так что ее контент меня особенно не впечатлял. Кроме единственной композиции - Дом восходящего солнца, которую таинственная группа Лайт И Джи Соул исполняла гораздо интереснее классических Animals.

от совладельца:))

[domik44.livejournal.com]

Огромное спасибо!!!

[n0p0x.livejournal.com]

загадочный Мьюин - это, наверняка, Тони Миен или как его там правильно по-русски, этого Meehan'a (http://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Meehan) - один из основателей и барабанщик The Shadows, так что не исключено, что именно Клиф Ричард

[Сергей Ефимов (from livejournal.com)]

A.T.V. Kirshner и Mervyn(Мьюин в нашем случае) Music музыкальные издательства которым на тот момент принадлежали авторские права на песни выпускавшиеся на пластинках серии Top of The Pops, от туда и были взяты песни для Эстрадной орбиты. Песни записывались малоизвестными студийными исполнителями. Поэтому если не похоже на Кэша один в один то может и "Эрик Стивенс",
и скорее всего поет не Клиф Ричард.

Есть такой альбом Beat & Soulparty, на нем написано название группы The Lightning Soul Players & The Happy Beat Boys, песня Дом восходящего солнца с советской пластинки от туда. Название The Lightning Soul Players & The Happy Beat Boys придумали для пластинки, а записывалась немецкая студийная группа The Tonics.
Если в контакте набрать The Tonics, то песня Дом восходящего солнца будет в непохожей на оригинал, более современной аранжировке, но с прежним голосом солиста группы The Tonics.

[avmalgin.livejournal.com]

Чрезвычайно интересно.

ВОТ ОНИ:

[oubique.livejournal.com]

http://www.musvid.net/muscat/The+Tonics/

[oubique.livejournal.com]

Спасибо, поищу.

оно самое

[max-heep.livejournal.com]

"Волшебники" к тому же -- это песня Twiddle Dee Twiddle Dum группы Middle of the Road: http://www.youtube.com/watch?v=F9ARcLTcqoA

...а Салли Карр-то (вокалистка) хороша!

Я по этой пластинке учил "Дом восходящего солнца" спеть на "огоньке" в шестом классе )))