Шапокляк

[amalgin]

Я по невежеству всегда полагал, что имя для старухи Шапокляк Э.Успенский придумал, подбирая сочетание звуков под ее несносный характер.
А сейчас вдруг в Этимологическом словаре Фасмера нашел это слово.
Оказывается, шапокляк - это складывающаяся шляпа, точь-в-точь такая, какая была на старухе в мультфильме: chapeau-claque.


Imported event Original

Comments | Comment on this