![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Песня написана в 1966 году Сонни Боно и в тот же год исполнена дуэтом Сонни и Шер. И хотя в США песня не поднялась в хит-парадах выше 21 места, она заняла первые места практически во всех странах Европы.
Оригинал. Сонни и Шер. Ютьюб регулярно сносит эту запись, осталась только вот в таком плохом качестве.
По-французски. Далида.
По-итальянски. Мильва.
По-сербскохорватски. Бисера Велетанлич.
По-болгарски. Константин Казански.
По-румынски. Маргарета Пыслару
У нас "Маленького человека" записал ВИА "Веселые ребята", переименовав в "Поезд моей жизни", но что-то найти эту запись не удается. А знали в СССР эту песню в основном благодаря клоуну Олегу Попову, который выходил на арену под эту мелодию в исполнении оркестра Джеймса Ласта.
А в 1969 году на "Узбекфильме" вышел фильм "Влюбленные", и там самым наглым образом саундтрек Джеймса Ласта был использован для сцены танцев:
Ну и, для общей информации, современная честная интерпретация из Узбекистана:
Оригинал. Сонни и Шер. Ютьюб регулярно сносит эту запись, осталась только вот в таком плохом качестве.
По-французски. Далида.
По-итальянски. Мильва.
По-сербскохорватски. Бисера Велетанлич.
По-болгарски. Константин Казански.
По-румынски. Маргарета Пыслару
У нас "Маленького человека" записал ВИА "Веселые ребята", переименовав в "Поезд моей жизни", но что-то найти эту запись не удается. А знали в СССР эту песню в основном благодаря клоуну Олегу Попову, который выходил на арену под эту мелодию в исполнении оркестра Джеймса Ласта.
А в 1969 году на "Узбекфильме" вышел фильм "Влюбленные", и там самым наглым образом саундтрек Джеймса Ласта был использован для сцены танцев:
Ну и, для общей информации, современная честная интерпретация из Узбекистана:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2011-06-30 09:34 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 09:38 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 09:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 10:03 pm (UTC)А Сонни и Шер, помнится, еще пели песню про ковбоя, под которую потом катался Игорь Бобрин.
(no subject)
Date: 2011-06-30 09:34 pm (UTC)"Арлекино" Паулса. ))
Date: 2011-07-01 05:53 am (UTC)Re: "Арлекино" Паулса. ))
Date: 2011-07-01 06:32 am (UTC)Прошу пардону
Date: 2011-07-01 07:04 am (UTC)Мыслил образами, а не словами. Еще раз пардон
Re: Прошу пардону
Date: 2011-07-01 08:30 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 09:49 pm (UTC)и бля неужели шер такая старая...
(no subject)
Date: 2011-06-30 09:53 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 07:16 am (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=xzW_7ANnHZI
(no subject)
Date: 2011-07-01 08:54 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 10:23 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 06:34 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 07:24 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 06:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 11:28 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-30 11:57 pm (UTC)какую то странную тоску порождают все эти песни и сцены
(no subject)
Date: 2011-07-01 12:34 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 03:16 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 04:34 am (UTC)http://video.stumbleupon.com/#p=i16ffcgsh3
три уйгурские девочки из Узбекистна, вроде бы жутко популярны в том регионе.
(no subject)
Date: 2011-07-01 04:53 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 05:15 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 06:38 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 05:35 am (UTC)http://youtu.be/m-pDMDQkFvo
(no subject)
Date: 2011-07-01 06:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 05:45 am (UTC)воистину мелодия детства!
(конечно, ещё и "ну погоди")
(no subject)
Date: 2011-07-01 06:46 am (UTC)(Ну а уж "Ковбой" их...)
о плагиате
Date: 2011-07-01 07:30 am (UTC)???
Date: 2011-07-01 08:27 am (UTC)Re: ???
Date: 2011-07-01 08:33 am (UTC)Re: ???
Date: 2011-07-01 08:41 am (UTC)Для меня слишком тонко...
Re: ???
Date: 2011-07-01 11:23 am (UTC)Re: ???
Date: 2011-07-02 10:49 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 08:05 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 08:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 08:56 am (UTC)Как многого я не знал об этой песне, спасибо!!!!
(no subject)
Date: 2011-07-01 11:43 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-07-01 11:32 pm (UTC)и лабухи у них колоритные. И аранжировка охерительно дубовая! Но, в совокупности с изображением - втыкает.
(no subject)
Date: 2011-07-01 11:40 pm (UTC)Но, посмотрите - как часто не попадает в фонограмму - ранняя стадия TV, опыта маловато.