May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Итальянские профсоюзы все-таки решили побороться с антикризисными мерами правительства. На 6 сентября у нас тут назначена всеобщая забастовка. Во всяком случае, в нашей провинции. Надеюсь, пляжи и забегаловки бастовать не будут.

Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.

(no subject)

Date: 2011-09-03 12:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ilanocka.livejournal.com
Да, у нас в Лигурии тоже бастуют 6-го. Это общеитальянская. Sciopero generale.

(no subject)

Date: 2011-09-03 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-chip-byr.livejournal.com
а Вы пойдете бастовать? ))

(no subject)

Date: 2011-09-03 09:54 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
для того, чтобы бастовать, нужно где-то работать
а я праздный бездельник

(no subject)

Date: 2011-09-03 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ag2107stc.livejournal.com
Запасайтесь чиабаттой...

(no subject)

Date: 2011-09-03 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] veloamator.livejournal.com
Почему чИабаттой?
Вы же не говорите - чИао!

(no subject)

Date: 2011-09-03 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ag2107stc.livejournal.com
Я темноват в итальянском, но словари выдают ciabatta.

(no subject)

Date: 2011-09-03 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] veloamator.livejournal.com
Правильно.
Но говорят просто - чабатта.

(no subject)

Date: 2011-09-03 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ag2107stc.livejournal.com
Ну, раз итальянцы говорят "чабатта", будем говорить "чабатта"...

(no subject)

Date: 2011-09-03 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] realpushkin.livejournal.com
Мне тут 8го улетать. Прекратите там пожалуйста безобразничать и выдайте профсоюзам что они хочут!

(no subject)

Date: 2011-09-03 09:52 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Не волнуйтесь, уже 7-го все будет в полном ажуре. Сказали 6-го, значит 6-го.