![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Из книги А.В.Блюма "Советская цензура в эпоху тотального террора":
"...Вообще, замечу, животноводство доставляло немало цензурных хлопот, вплоть до того, что обращено было внимание на «контрреволюционные» клички животных. О них, как о враждебных вылазках, Садчиков в конце 1930-х гг. сигнализировал в ЦК и, одновременно, НКВД: «Называют свиней и коров политически недопустимыми именами «Депутат», «Селькор», «Русь», «Антанта», «Пионерка», «Пролетарка». Предлагаю инцидент расследовать, подобные клички животных заменить: «Нарком» на «Наркоз», «Правда» на «Плут», а такие клички как «Россиянка», «Коммуна», «Свобода» срочно убрать».…
Дошло до того, что посягнули на клички животных, зафиксированные в неприкасаемом, казалось бы, очередном издании «Государственной племенной книги крупного рогатого скота», готовившегося к выходу в 1936 г. Преследуя цели воспитания «подлинного интернационализма», Главлит распорядился «снять клички скота: «Самоед», «Жид», «Жидочек». Предложено изменить наименования и выявить виновных для привлечения к ответственности».
Imported event Original
"...Вообще, замечу, животноводство доставляло немало цензурных хлопот, вплоть до того, что обращено было внимание на «контрреволюционные» клички животных. О них, как о враждебных вылазках, Садчиков в конце 1930-х гг. сигнализировал в ЦК и, одновременно, НКВД: «Называют свиней и коров политически недопустимыми именами «Депутат», «Селькор», «Русь», «Антанта», «Пионерка», «Пролетарка». Предлагаю инцидент расследовать, подобные клички животных заменить: «Нарком» на «Наркоз», «Правда» на «Плут», а такие клички как «Россиянка», «Коммуна», «Свобода» срочно убрать».…
Дошло до того, что посягнули на клички животных, зафиксированные в неприкасаемом, казалось бы, очередном издании «Государственной племенной книги крупного рогатого скота», готовившегося к выходу в 1936 г. Преследуя цели воспитания «подлинного интернационализма», Главлит распорядился «снять клички скота: «Самоед», «Жид», «Жидочек». Предложено изменить наименования и выявить виновных для привлечения к ответственности».
Imported event Original
