Документ времен перестройки. Особенно красноречиво приложение.
15.03.1989
О незаконном размножении и мерах, принятых по акту проверки
Информируем Вас, что при контрольной проверке множительного участка производственного объединения "Электроаппарат" вскрыты факты незаконного размножения книги Саши Соколова "Палисандрия", издательство "Ардис" (Анн Арбор, г.Мичиган, США, 1985 г., на рус.яз.).
В ответе генеральный директор объединения С.М.Осипов сообщил: приказом по объединению за незаконное размножение операторам Никоненко И.Л. и Шавейниковой Н.Е. объявлен выговор и по итогам работы за январь они депремированы на 100%. За ослабление контроля за работой операторов зав. сектором технической документации Асаулюк Л.А. объявлен выговор, административной комиссией при Василеостровском райисполкоме г.Ленинграда она оштрафована на 15 рублей.
Начальник управления
Л.Н.Царев
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ГЛАВЛИТА
на роман Саши Соколова "Палисандрия"
Несколько слов об авторе. Родился в Канаде в семье советского дипломата в 1943 г. Окончил факультет журналистики МГУ. До того работал истопником, служителем в морге, егерем. В 1975 году женился на иностранке и эмигрировал. Эти сведения взяты из журнала "Огонек" № 33 за 1988 г. В указанном номере опубликованы отрывки из первого романа Саши Соколова "Школа для дураков", а также помещена короткая заметка Татьяны Толстой об авторе. В ней, в частности, говорится: "...книги Соколова читают по всей стране - переписанные от руки, перепечатанные, переснятые или - кто смел, тот и съел - ксерокопированные. Над ними плачут и смеются, ими восхищаются, их изучают, им подражают..."
Какое же впечатление производит роман "Палисандрия"? Это книга, в которой царят хаос и абсурд, время и безвременье, порок и разврат. Всем этим наполнен окружающий мир, в том числе и Россия - Родина главного героя "Палисандрии" Дальберга, "внучатого племянника сталинского соратника Лаврентия Берии, внука виднейшего сибирского прелюбодея Григория Распутина". Как видим, герой романа - лицо вымышленное. Следует сказать, что вымышленными являются, несомненно, и все ситуации (во всяком случае, подавляющее большинство), хотя зачастую герои их - реальные исторические личности разных эпох. Среди них особое место принадлежит нашим соотечественникам, сыгравшим ту или иную роль в развитии социалистического государства, т.е. в эпоху после свершения Октябрьской революции (у автора - "Октябрьская пертурбация").
Событийная канва романа крайне пестра. Она представляет собой хаотическое нагромождение различных ситуаций и фактов, которые нередко почти не связаны логической нитью повествования. Едва ли не единственной сюжетной линией, имеющей свое завершение, можно считать организацию Ю.В.Андроповым политического заговора, цель которого - физическое уничтожение Л.И.Брежнева с помощью Палисандра Дальберга. Нельзя обойти вниманием и тот факт, что автор упоминает в грязном контексте имена В.И.Ленина (стр. 95, 144, 145, 146), Н.К.Крупской (стр.145), К.Цеткин (стр.62), Д.Ибаррури (там же), Ф.Кастро (стр.128) и некоторых других. Огульное охаивание руководителей КПСС и советского правительства, государственных деятелей разных стран, революционеров, писателей, поэтов, артистов на страницах романа не знает границ. Автор не скупится на оскорбительные эпитеты в их адрес, на уничижительные оценки их деятельности. В произведении в один негативный ряд выстраиваются, помимо перечисленных выше, Хо Ши Мин, Кекконен, Суслов, Пельше, Маяковский, Зыкина, Пугачева и т.д. и т.д., всех не перечислишь. И вместе с тем кажется удивительным, что такие личности, как Сталин, Берия, Гитлер удостаиваются у автора более или менее нейтральных эпитетов.
Всё вышесказанное дает основание утверждать, что роман "Палисандрия" ни в коей мере не отвечает требованиям советской морали, крайне циничен по своей сути, искажает реальное положение дел и не обладает достаточной степенью объективности в отношении конкретных личностей.
Пропаганда и распространение его в СССР нецелесообразно.
Исп. Агарков.
Цит. по сб. "Цензура в Советском Союзе. 1917-1991. Документы", М., 2004
15.03.1989
Зам. начальника Главлита СССР
тов. Прибыткову В.В.
тов. Прибыткову В.В.
Информируем Вас, что при контрольной проверке множительного участка производственного объединения "Электроаппарат" вскрыты факты незаконного размножения книги Саши Соколова "Палисандрия", издательство "Ардис" (Анн Арбор, г.Мичиган, США, 1985 г., на рус.яз.).
В ответе генеральный директор объединения С.М.Осипов сообщил: приказом по объединению за незаконное размножение операторам Никоненко И.Л. и Шавейниковой Н.Е. объявлен выговор и по итогам работы за январь они депремированы на 100%. За ослабление контроля за работой операторов зав. сектором технической документации Асаулюк Л.А. объявлен выговор, административной комиссией при Василеостровском райисполкоме г.Ленинграда она оштрафована на 15 рублей.
Начальник управления
Л.Н.Царев
на роман Саши Соколова "Палисандрия"
Несколько слов об авторе. Родился в Канаде в семье советского дипломата в 1943 г. Окончил факультет журналистики МГУ. До того работал истопником, служителем в морге, егерем. В 1975 году женился на иностранке и эмигрировал. Эти сведения взяты из журнала "Огонек" № 33 за 1988 г. В указанном номере опубликованы отрывки из первого романа Саши Соколова "Школа для дураков", а также помещена короткая заметка Татьяны Толстой об авторе. В ней, в частности, говорится: "...книги Соколова читают по всей стране - переписанные от руки, перепечатанные, переснятые или - кто смел, тот и съел - ксерокопированные. Над ними плачут и смеются, ими восхищаются, их изучают, им подражают..."
Какое же впечатление производит роман "Палисандрия"? Это книга, в которой царят хаос и абсурд, время и безвременье, порок и разврат. Всем этим наполнен окружающий мир, в том числе и Россия - Родина главного героя "Палисандрии" Дальберга, "внучатого племянника сталинского соратника Лаврентия Берии, внука виднейшего сибирского прелюбодея Григория Распутина". Как видим, герой романа - лицо вымышленное. Следует сказать, что вымышленными являются, несомненно, и все ситуации (во всяком случае, подавляющее большинство), хотя зачастую герои их - реальные исторические личности разных эпох. Среди них особое место принадлежит нашим соотечественникам, сыгравшим ту или иную роль в развитии социалистического государства, т.е. в эпоху после свершения Октябрьской революции (у автора - "Октябрьская пертурбация").Событийная канва романа крайне пестра. Она представляет собой хаотическое нагромождение различных ситуаций и фактов, которые нередко почти не связаны логической нитью повествования. Едва ли не единственной сюжетной линией, имеющей свое завершение, можно считать организацию Ю.В.Андроповым политического заговора, цель которого - физическое уничтожение Л.И.Брежнева с помощью Палисандра Дальберга. Нельзя обойти вниманием и тот факт, что автор упоминает в грязном контексте имена В.И.Ленина (стр. 95, 144, 145, 146), Н.К.Крупской (стр.145), К.Цеткин (стр.62), Д.Ибаррури (там же), Ф.Кастро (стр.128) и некоторых других. Огульное охаивание руководителей КПСС и советского правительства, государственных деятелей разных стран, революционеров, писателей, поэтов, артистов на страницах романа не знает границ. Автор не скупится на оскорбительные эпитеты в их адрес, на уничижительные оценки их деятельности. В произведении в один негативный ряд выстраиваются, помимо перечисленных выше, Хо Ши Мин, Кекконен, Суслов, Пельше, Маяковский, Зыкина, Пугачева и т.д. и т.д., всех не перечислишь. И вместе с тем кажется удивительным, что такие личности, как Сталин, Берия, Гитлер удостаиваются у автора более или менее нейтральных эпитетов.
Всё вышесказанное дает основание утверждать, что роман "Палисандрия" ни в коей мере не отвечает требованиям советской морали, крайне циничен по своей сути, искажает реальное положение дел и не обладает достаточной степенью объективности в отношении конкретных личностей.
Пропаганда и распространение его в СССР нецелесообразно.
Исп. Агарков.
Цит. по сб. "Цензура в Советском Союзе. 1917-1991. Документы", М., 2004
(no subject)
Date: 2012-08-15 06:17 am (UTC)Единственно, что было позволительно: выдрать из толстых журналов части большого романа (с продолжением) и переплести в единый том.
(no subject)
Date: 2012-08-15 07:02 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 09:44 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 09:58 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 11:16 am (UTC)Это уже при наличии компьютеров, принтеров и даже чуда чудного: ручного сканера.
(no subject)
Date: 2012-08-15 02:17 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 02:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 02:33 pm (UTC)А это да, была книга знаменитого Дейла Карнеги "Как заводить друзей". Весь посыл книги казался весьма продажным и сомнительным, ведь понятие "Дружба" было в советской жизни и идеологии приподнято-романтичным.
К примеру И. Сельвинский писал: "Я мечтаю о пламенной дружбе/потрясающей, точно клятва/, чтобы сердце свое/если нужно/разорвать пополам/надвое".
(no subject)
Date: 2012-08-15 02:45 pm (UTC)Ну Вы тоже скажете Фрейда, с его буржуазностью и пансексуальными подкладками всех и вся. Как это можно было печатать? Но целомудренного Карнеги запретить - это непостижимо. Теперь непостижимо :)
(no subject)
Date: 2012-08-15 02:49 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 06:28 am (UTC)А ведь еще и рецензировать надо
"Школу для дураков" невозможно осилить
(no subject)
Date: 2012-08-15 06:28 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 06:53 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 09:46 am (UTC)>вся организация была из главлитовских сотрудников)
Капец %) Деление на ноль во всей красе.
(no subject)
Date: 2012-08-15 07:52 am (UTC)Я стихи Соколова в конце 80-х тупо на компе набрала на радость коллективу, который во-первых, в библиотеке журнал взял и все по осенили читали "Школу для дураков",
а, во-вторых, потом на макулатуру в приемном пункте "вторсырья" выменивал :)
В Тольятти книгу Саши Соколова "Школа для дураков" продавали только в пунктах приема "Вторсырья" тем, кто достаточное количество мукулатуры сдал. Мы зимой на санках горы бумаги привозили, чтоб книжку заиметь.
(no subject)
Date: 2012-08-15 07:18 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 07:46 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 08:36 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 09:59 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-15 12:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-08-17 07:18 am (UTC)