May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Первые исполнители (они же авторы) - группа Badfinger (1970) и человек, сделавший ее супер-хитом - Гарри Нилссон (1971). Оба автора песни (мы видим их на первом видео) покончили с собой: Питер Хэм в 1975 году, Том Эванс - в 1983 году. Гарри Нилссон умер от разрыва сердца в 1994-м.



Как обычно, проскакиваем мимо замечательных англоязычных кавер-версий (среди которых - Крис де Бург, Ширли Бэсси, Донни Осмонд и др.) и слушаем, как песня звучит на других языках - итальянском, испанском, португальском, французском, немецком и японском.

На итальянском



На испанском



На португальском



На французском



На немецком



На японском

(no subject)

Date: 2012-10-14 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] evgknyaginin.livejournal.com
На мой взгляд, в оригинале песня звучала куда лучше, чем та излишне сдобренная сахаром манная каша, которую сделал из песни Гарри Нилссон.

Badfinger лучше

Date: 2012-10-14 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] dorianmood.livejournal.com
Мне всегда больше нравилось в исполнении "плохих пальцев", без рулад Мараи Керри и патоки Гари Нильсона.

Re: Badfinger лучше

Date: 2012-10-14 07:19 am (UTC)
From: [identity profile] riskbuster.livejournal.com
Хотел было поправить, что не Кэри, а, наоборот, Хьюстон, но с удивлением обнаружил, что они "отметились" обе.

(no subject)

Date: 2012-10-14 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] fa-sharp.livejournal.com
Гарри Нилссон - лучший.

(no subject)

Date: 2012-10-14 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] саня юшков (from livejournal.com)
+++++

(no subject)

Date: 2012-10-14 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] almoner.livejournal.com
Чего-то в топике явно не хватает.
Вот Коган, например, когда размещает в своем блоге песню, в конце делает приписку:
Карфаген должен быть разрушен
Отличное противоядие против дикости, мракобесия и дебильности, покрывших ровным слоем Россию.

(no subject)

Date: 2012-10-14 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] mylivej.livejournal.com
Песня - шедевр. Не знала, что это авторы.И тем более не знала, что оба ушли из жизни по своей воле. Это так ужасно. Так не вяжется . Песня -то оптимистичная, о чем-то хорошем, что ждет впереди.(По музыке, о чем текст, я не знаю). Почему творческие талантливые люди такие нестойкие? Интересно, что их толкнуло на самоубийство?

(no subject)

Date: 2012-10-14 02:24 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Песня совершенно депрессивная (судя по тексту).
Хорошо , что я не знала и не знаю содержание. В песне главное мелодия, а не текст. Музыка отнюдь не депрессивная, она оптимистичная, и просто красивая, очень красивая мелодия.
http://www.youtube.com/watch?v=FQt-h753jHI

(no subject)

Date: 2012-10-14 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] bigbeet67.livejournal.com
А я почему-то думал, что это вещь Маккартни (((

это вещь Маккартни

Date: 2012-10-14 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] olegello.livejournal.com
Битлы дружили с Badfinger, так что ничего странного ;)

(no subject)

Date: 2012-10-14 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Вы близки к истине: Маккартни был продюсером этого сингла, да и вышел на Abbey Road, если не ошибаюсь.
Не знаю, IMHO она сразу стала хитом в исп. Бэдфингер, без слащавого посредничества Нилссона.
Именно так у нас тогда и ходила в 70-х, в перезаписях на бобинах.
Говорят, что именно благодаря этому хиту Бэдфингеру предрекали стать Битлз 70-х годов, может быть и стали, если бы не их мафиозный продюсер.
Edited Date: 2012-10-14 02:21 pm (UTC)
Песня в исполнении Нилссона возглавляла Billboard Hot 100 в течение четырёх недель (с 13 февраля до 11 марта 1972 года). В исполнении Бэдфингер вообще не попала в сотню.

(no subject)

Date: 2012-10-14 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] antilumpen123.livejournal.com
www.youtube.com/watch?v=1Ys-7k3wc9k Магистрально! Болеро Without you
Edited Date: 2012-10-14 02:40 pm (UTC)