![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Ситуация с фильмом А.Миндадзе «Милый Ханс, дорогой Петр» продолжает развиваться. Фильм должен был рассказывать о дружбе, завязавшейся между немецким и совестким инженерами осенью 1940 года, на пике дружественных отношений между Советской Россией и гитлеровской Германией. Это международная копродукция, но министр Мединский неожиданно отказался участвовать в долевом финансировании картины, так как "В этом фильме может быть немного не тот взгляд, которого ждут ветераны Великой Отечественной войны". На Миндадзе спустили свору "экспертов", которым поручили "правильно" расставить акценты в сценарии.
Сегодняшее сообщение:
"Александр Миндадзе согласился изменить время действия в своем новом фильме «Милый Ханс, дорогой Петр» с 1940-го на 1930-е годы. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на Михаила Мягкова, научного руководителя Российского военно-исторического общества (РВИО)...
По мнению Мягкова, в первоначальном сценарии Миндадзе «исторические реалии одного времени перенесены в другое время». Научный руководитель РВИО отметил, что накануне войны между Германией и СССР «не было такого активного сотрудничества». Как отмечает Мягков, Миндадзе согласился с такой точкой зрения".
Про теснейшее военно-техническое сотрудничество между СССР и Германией накануне второй мировой войны профессиональным историкам хорошо известно. Тут Мединскому ничего замазать не удастся. Но с массовым сознанием ему поработать хочется.
Не буду лезть в военно-технические дебри. Напомню кое-что из той сферы, что мне близка.
У меня на полочке стоит сборник документов «Цензура в Советском Союзе. 1917-1991».
Поразительно, с каким рвением Главлит в период с 23 августа 1939 года (подписание пакта с Германией) по 22 июня 1941 запрещал все, что могло бы бросить хоть малейшую тень на Германию, ее руководителей или идеологию фашизма. Под раздачу попал даже верноподданный В.И.Лебедев-Кумач, книга которого «Москва майская» (Музгиз, 1937) была «списана в макулатуру книготорговой сети в связи с наличием в ней в песне «Нас не трогай» нескольких абзацев антигерманского характера» (из отчета начальника Главлита Садчикова, направленного в ЦК ВКП(б).
В «Списке книг, подлежащих изъятию из продажи и библиотек» от 10 февраля 1940 г. (это, кстати, список за номером 171, что говорит о масштабах изъятий) находим названия изъятых книг и мотивацию:
«Корнев Н. Третья империя в лицах. М., «Художественная литература», 1937. Автор очень остро говорит об изуверстве германского фашизма и непрочности той базы, на которой держится фашизм. В условиях настоящего времени описываемое содержание книги не соответствует нашей внешней политике».
«Отвальд Э. Путь Гитлера к власти. М., «Соцэкгиз», 1933. В книге имеется ряд мест, которые сейчас, после заключения СССР договора о дружбе с Германией, нежелательны. Приводится ряд мест типа: «Теперь фашизм торжествует. Он справляет кровавые оргии по всей стране, истребляя коммунизм». Плохо говорится о Гитлере (на многих страницах)».
Ужасный, конечно, криминал: «плохо говорится о Гитлере». Книгу запретить, изъять, уничтожить!
Не менее бдительно относились цензоры к книгам, которые еще только готовились к печати. Из «Сводки вычерков и конфискаций Ленгорлита» от 31 октября 1939 г.:
«Труды Ленинградской конференции по типизации технологических процессов. Машгиз, 1939. Снята выдержка с резкими возражениями против фашизма, как например: «В то время, когда разъяренный фашизм уничтожает достижения науки и техники и ведет свои страны к ужасам средневековья…» … «Справка о программах по экономической географии Ленингр. Гос. Университета, новой истории Ленингр. Политико-просветительного института им. Крупской. Допущено много неверных, ошибочных положений, например, Германия рассматривается как главный виновник войны 1914 г. Германия выступает как агрессор против стран «демократии» Западной Европы. Англия и Франция показаны как страны – защитницы демократических свобод и ряд других положений. Зав.кафедрой экономической географии ЛГУ указано на безответственное отношение к составлению программ. Предложено программы изъять.»
Из находившегося в типографии журнала «Литературный современник» №7-8 за 1939 г. была изъята статья академика Е.В.Тарле «Фашистская фальсификация исторической науки в Германии».
11 июня 1940 г. первый зам наркома иностранных дел Вышинский сообщил своему начальнику Молотову, чья подпись стоит под Пактом с Германией: «Я прослушал в театре им. К.С.Станиславского (в закрытом спектакле) оперу С.С.Прокофьева «Семен Котко». Считаю целесообразным внести с либретто изменения, устранив эпизоды с австро-германскими оккупантами… Тов.Прокофьев с этими предложениями согласен». Немедленно подключается цензура, которая отменяет уже назначенную премьеру «Семена Котко», до тех пор, пока автор либретто Валентин Катаев не вычеркнул из либретто всех "немецких оккупантов".
Ну и так далее. Страница за страницей. Немцы, фашизм, Гитлер все два года перед войной могли упоминаться только в положительном контексте.
В "Записках об Анне Ахматовой" Лидии Корнеевны Чуковской есть такой эпизод. В поезде по дороге в эвакуацию Ахматова и Чуковская, обливаясь слезами, читают письма из Ленинграда от их общей подруги. Речь в письмах идет о судьбе ее мужа, И.И.Гинзбурга, арестованного за месяц до начала войны.
Если заглянуть в примечания, можно прочитать, что Гинзбурга действительно арестовали 22 мая 1941 года за то, что в присутствии сослуживцев он осуждал пакт Молотова-Риббентропа и называл немцев врагами. Характерно, что нападение Германии на СССР ничуть не облегчило его судьбу. Он погиб в карагандинском лагере в мае 1945 года!
Сегодняшее сообщение:
"Александр Миндадзе согласился изменить время действия в своем новом фильме «Милый Ханс, дорогой Петр» с 1940-го на 1930-е годы. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на Михаила Мягкова, научного руководителя Российского военно-исторического общества (РВИО)...
По мнению Мягкова, в первоначальном сценарии Миндадзе «исторические реалии одного времени перенесены в другое время». Научный руководитель РВИО отметил, что накануне войны между Германией и СССР «не было такого активного сотрудничества». Как отмечает Мягков, Миндадзе согласился с такой точкой зрения".
Про теснейшее военно-техническое сотрудничество между СССР и Германией накануне второй мировой войны профессиональным историкам хорошо известно. Тут Мединскому ничего замазать не удастся. Но с массовым сознанием ему поработать хочется.
Не буду лезть в военно-технические дебри. Напомню кое-что из той сферы, что мне близка.
У меня на полочке стоит сборник документов «Цензура в Советском Союзе. 1917-1991».
Поразительно, с каким рвением Главлит в период с 23 августа 1939 года (подписание пакта с Германией) по 22 июня 1941 запрещал все, что могло бы бросить хоть малейшую тень на Германию, ее руководителей или идеологию фашизма. Под раздачу попал даже верноподданный В.И.Лебедев-Кумач, книга которого «Москва майская» (Музгиз, 1937) была «списана в макулатуру книготорговой сети в связи с наличием в ней в песне «Нас не трогай» нескольких абзацев антигерманского характера» (из отчета начальника Главлита Садчикова, направленного в ЦК ВКП(б).
В «Списке книг, подлежащих изъятию из продажи и библиотек» от 10 февраля 1940 г. (это, кстати, список за номером 171, что говорит о масштабах изъятий) находим названия изъятых книг и мотивацию:
«Корнев Н. Третья империя в лицах. М., «Художественная литература», 1937. Автор очень остро говорит об изуверстве германского фашизма и непрочности той базы, на которой держится фашизм. В условиях настоящего времени описываемое содержание книги не соответствует нашей внешней политике».
«Отвальд Э. Путь Гитлера к власти. М., «Соцэкгиз», 1933. В книге имеется ряд мест, которые сейчас, после заключения СССР договора о дружбе с Германией, нежелательны. Приводится ряд мест типа: «Теперь фашизм торжествует. Он справляет кровавые оргии по всей стране, истребляя коммунизм». Плохо говорится о Гитлере (на многих страницах)».
Ужасный, конечно, криминал: «плохо говорится о Гитлере». Книгу запретить, изъять, уничтожить!
Не менее бдительно относились цензоры к книгам, которые еще только готовились к печати. Из «Сводки вычерков и конфискаций Ленгорлита» от 31 октября 1939 г.:
«Труды Ленинградской конференции по типизации технологических процессов. Машгиз, 1939. Снята выдержка с резкими возражениями против фашизма, как например: «В то время, когда разъяренный фашизм уничтожает достижения науки и техники и ведет свои страны к ужасам средневековья…» … «Справка о программах по экономической географии Ленингр. Гос. Университета, новой истории Ленингр. Политико-просветительного института им. Крупской. Допущено много неверных, ошибочных положений, например, Германия рассматривается как главный виновник войны 1914 г. Германия выступает как агрессор против стран «демократии» Западной Европы. Англия и Франция показаны как страны – защитницы демократических свобод и ряд других положений. Зав.кафедрой экономической географии ЛГУ указано на безответственное отношение к составлению программ. Предложено программы изъять.»
Из находившегося в типографии журнала «Литературный современник» №7-8 за 1939 г. была изъята статья академика Е.В.Тарле «Фашистская фальсификация исторической науки в Германии».
11 июня 1940 г. первый зам наркома иностранных дел Вышинский сообщил своему начальнику Молотову, чья подпись стоит под Пактом с Германией: «Я прослушал в театре им. К.С.Станиславского (в закрытом спектакле) оперу С.С.Прокофьева «Семен Котко». Считаю целесообразным внести с либретто изменения, устранив эпизоды с австро-германскими оккупантами… Тов.Прокофьев с этими предложениями согласен». Немедленно подключается цензура, которая отменяет уже назначенную премьеру «Семена Котко», до тех пор, пока автор либретто Валентин Катаев не вычеркнул из либретто всех "немецких оккупантов".
Ну и так далее. Страница за страницей. Немцы, фашизм, Гитлер все два года перед войной могли упоминаться только в положительном контексте.
В "Записках об Анне Ахматовой" Лидии Корнеевны Чуковской есть такой эпизод. В поезде по дороге в эвакуацию Ахматова и Чуковская, обливаясь слезами, читают письма из Ленинграда от их общей подруги. Речь в письмах идет о судьбе ее мужа, И.И.Гинзбурга, арестованного за месяц до начала войны.
Если заглянуть в примечания, можно прочитать, что Гинзбурга действительно арестовали 22 мая 1941 года за то, что в присутствии сослуживцев он осуждал пакт Молотова-Риббентропа и называл немцев врагами. Характерно, что нападение Германии на СССР ничуть не облегчило его судьбу. Он погиб в карагандинском лагере в мае 1945 года!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2013-08-23 04:01 pm (UTC)1984
(no subject)
Date: 2013-08-23 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 04:07 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 04:42 pm (UTC)(no subject)
From:Мединский - начальник этого РВИО
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 04:08 pm (UTC)http://video.ru/films/film/18347_tankistyi
(no subject)
Date: 2013-08-24 02:24 am (UTC)мудинский же сказал...
Date: 2013-08-23 04:20 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 04:34 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:что...
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 04:27 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 05:09 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 04:29 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 05:07 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 04:32 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 04:34 pm (UTC)Адольф Алоизович был прав во многом
Date: 2013-08-23 04:41 pm (UTC)К такому выводу пришел после лихих 90-х :).
Адольф Алоизович был прав во многом
Date: 2013-08-23 05:26 pm (UTC)Re: Адольф Алоизович был прав во многом
From:Re: Адольф Алоизович был прав во многом
From:Re: Адольф Алоизович был прав во многом
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 05:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 05:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 05:14 pm (UTC)Дофига тех ветеранов живы-то еще и смотрят современное кино, пусть даже "про войну"?
Ну вот просто если прикинуть цифры: допустим, ветерану в 1945-ом было 20 лет. Сегодня 2013 год.
2013 - 1945 + 20 = 88
~ 88 лет, много ли мужчин такого возраста в России?
Есть же какая-то статистика, наверное.
...
ну и женщин тоже конечно, и среди них есть ветераны, чо, последняя живая бабушка моя например, ей за 90 уже правда, легкий альцгеймер, современное кино не смотрит, Путина, что характерно, не уважает, голосует за коммунистов (ей - можно лол.)
А остальные мои деды-бабки умерли, и довольно давно.
(no subject)
Date: 2013-08-23 05:23 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 05:17 pm (UTC)Вобщем еще чуть-чуть и "Воздушный извозчкик" было бы снимать некому.
Про фильмы
Date: 2013-08-24 01:51 am (UTC)Мы покоряем пространство и время...
Date: 2013-08-23 05:17 pm (UTC)Все чаще приходится вспоминать фразу из "Доживем до понедельника": "История - [это] наука, которая делает человека гражданином". Да уж, какая наука, такие и граждане, и наоборот.
«...Народное образование играет решающую роль в войне... когда пруссаки побили австрийцев, то это была победа прусского учителя над австрийским школьным учителем».
"Кто не видит вещим оком глуби трёх тысячелетий..."
Re: Мы покоряем пространство и время...
Date: 2013-08-23 05:25 pm (UTC)Нам песня жить и любить помогает
From:Re: Мы покоряем пространство и время...
From:Re: Мы покоряем пространство и время...
From:Re: Мы покоряем пространство и время...
From:Another one of Winston Churchill
From:(no subject)
Date: 2013-08-23 06:17 pm (UTC)Helmer К. Der Handelsverkehr zwischen Deutschland und der USSR in den Jahren 1933-1941 - Berlin, 1954
Eichler G. Die deutsch-sowjetischen Wirtschaftsbeziehungen von August 1939 bis zum faschistischen Uberfall lm Jum
1941 /Diss (masch) - Halle-Wittenberg, 1965 AnI 7
Schwendemann H. Die wirtschaftliche Zusamenarbeit zwischen dem Deutschen Reich und der Sowjetunion von 1938 bis
1941 -Berlin, 1993
Автор послендней работы, основываясь на материалах германской таможенной статистики, пришел к выводу, что даже весной 1941 года "Советский Союз был абсолютно привилегированным торговым партнером Германии, заказам которого было отведено по степени важности в программе военного производства преимущественное место по сравнению с другими заказами, как для внутренних заказов, так и для поставок иностранным государствам"
В постсоветский период этой темой занимался и ряд российских ученых.
Мухин М.Ю. Источники по развитию военной промышленности СССР в 1921-1941 гг (по материалам РГАЭ) Дисс канд. истор наук. -М, 1996,
Чмырев В.А. Оборонительное строительство в СССР (1930-е гг-1941 г) Дисс канд. истор наук - СПб, 1997,
Симонов Н С Создание в СССР военной промышленности и формирование советского военно-промышлашого комплекса. Дисс докт истор наук - М, 1999
Захаров В В Политика Советского государства по отношению к Германии в военной области и её влияние на обороноспособность СССР (1921-1941) Дисс докт истор наук -М, 1993
В 2003 году появилась важная по научной ценности работа - кандидатская диссертация В.А.Журавля "Советско-германские торгово-экономические отношения 1933- июнь 1941 гг". Автор впервые ввел в научный оборот ряд источников, в частности, ему удалось получить интересные документы из архивов немецких фирм, являюшихся наследницами существовавших в годы второй мировой войны.
В.А.Журавель прямо указывает:
"На протяжении 1939-1941 годов передача немецких технологий СССР носила интенсивный характер и происходила путем передачи вещественных элементов, документации, обучения, командирования персонала и т.п...Немецкие разработки применялись в области производства вооружений и боеприпасов, машиностроении и оптики, химии и металлургии."
В.А.Журавель сообщает также о сотрудничестве с концерном "Карл Цейсс": немецкая фирма поставляла в СССР уникальные дальномеры и перископы.
Ханс в сценарии Миндадзе - сотрудник "Карл Цейс". Единственное отличие - он специализируется не по дальномерам и перископам, а по изготовлению оптического стекла.
***
Фильм "Милый Ханс, дорогой Петр" планировался как совместное российско-германское производство. Немецкий фонд German Federal Filmboard, занимающийся в основном поддержкой национального коммерческого кино, впервые согласился финансировать совместную продукцию. В фильме должны быть заняты звезды немецкого кино Якоб Диль, Биргит Минихмайер, Марк Вашке.
В ответ на недоуменные вопросы немецкой стороны российский Минкульт в неофициальном порядке пообещал, что фильм Александра Миндадзе в конце августа получит финансирование от Фонда кино.
Характерно
Date: 2013-08-23 06:36 pm (UTC)Донесение оформлено... 22 июня 1941 года! Т.е. уже, видимо, после выступления Молотова и после первых бомбежек Киева. Машина работала несмотря ни на что.
(no subject)
Date: 2013-08-23 07:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-24 01:53 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 07:14 pm (UTC)«Когда я слышу слово „культура“… »
Date: 2013-08-23 07:20 pm (UTC)спасибо за интересное сообщение.
-----------------------------------------------
Мединский:
„Wenn ich Kultur höre ... entsichere ich meinen Browning“ =
= «Когда я слышу слово „культура“… я снимаю с предохранителя свой браунинг!»
------------------------------------------------
Кроме того, трудно представить себе как СССР 40-го года перенести в 30-е...
(no subject)
Date: 2013-08-23 07:21 pm (UTC)снабжение эскадры эсминцев с десантом осуществляла китобойная база Ян Виллем (Jan Wellem) которая пришла прямиком с севера из СССР из р-на Мурманска, где базировалась видимо на секретной немецкой базе Базис Норд в Западной Лице.
Остро необходимое эсминцам горючее, которое плав база привезла, тоже было советским естейственно.
если уж военно-морское сотрудничество было на таком уровне, то что говорить об инженерах!
а мединский известный лакировщик фальсификатор - много мукулатуры на вентилятор набросал, за что и замечен был двинут дальше в министры ...
Неточно
Date: 2013-08-23 08:20 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-24 02:20 am (UTC)http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%281939%29#.D0.97.D0.BD.D0.B0.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.BE.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.B4.D0.BB.D1.8F_.D0.A1.D0.A1.D0.A1.D0.A0
купля-продажа и сотрудничество - это разные вещи
From:Re: купля-продажа и сотрудничество - это разные вещи
From:Re: купля-продажа и сотрудничество - это разные вещи
From:(no subject)
From:Не верьте тому, что написано на заборах
From:Я и говорю
From:(no subject)
From:Нет, это всего лишь помощь в производстве
From:Совместные с немцами демонстрации...
Date: 2013-08-23 08:32 pm (UTC)Война, плен, партизанский отряд на территории Чехословакии, освобождение Праги..Повезло, что потом в Сибирь не отправили.
Через много лет я спросила:А правда, что бойцы Красной Армии и эсэсовцы проводили совместные парады? Он ответил, что тогда СССР тесно дружила с Германией, и его часть тоже участвовала в таких парадах, чтобы показать всему миру дружбу..
Как говорится, их песни слов не выбросишь..
Re: Совместные с немцами демонстрации...
Date: 2013-08-24 04:53 am (UTC)http://scucin-avia.narod.ru/scucin/history/scucin1939-41/krivoshein.htm
парада не было
From:Нет, ну почему
From:Re: Нет, ну почему
From:На этот счёт
From:Точные и примерные цифры.
From:Это неполные данные
From:власовцы..
From:Не только в Сибирь
From:Мединский - госпродюсер?
Date: 2013-08-23 09:01 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-08-23 09:17 pm (UTC)"А до войны вот этот склон
Немецкий парень брал с тобою!
Он падал вниз, но был спасен,
А вот сейчас, быть может, он
Свой автомат готовит к бою."