Memory

[amalgin]

Мелодия песни Memory — главная тема мюзикла Cats Эндрю Ллойда Уэббера. В мюзикле песня исполняется кошкой по имени Гризабелла.

Ну и, конечно, сейчас эта кошка гуляет сама по себе - песню давно уже исполняют вне всякой связи с мюзиклом и перевели на разные языки. Причем мужчины ее поют, кажется, не реже, чем женщины. Неплохие каверы - на английском (Барбра Стрейзанд), французском, итальянском, испанском, чешском, немецком. На русском что-то не попадалось.

Comments

[eugraf.livejournal.com]

Очень жаль будет, если со временем все эти ссылки на ютьюб превратятся в тыкву. Нет ничего постоянного в интернете, увы.:(

[avmalgin.livejournal.com]

Эти ссылки превратятся в тыкву через пару месяцев. Я вчера посмотрел, что случилось с моими постами про песни из советского кино - на 90 процентов это сейчас черные дыры. А ведь это была большая работа.

[eugraf.livejournal.com]

Вот это-то и печально. Пора созывать международную конференцию по проблемам сохранения контента в интернете. Но, похоже, это никого не волнует...:(((

[gold-n.livejournal.com]

Люблю Веббера. А Брайтман, кстати, пела в оригинальном лондонском составе Cats, правда не Гризабеллу.

[doobr.livejournal.com]

Контент из интернета не исчезает. Проблемы по большому счёту нет. По крайней мере в том виде, в котором вы её сформулировали.

[eugraf.livejournal.com]

Если вы такой сведущий, то посвятите нас, глупых, как избежать подобных казусов!

[doobr.livejournal.com]

А вы вообще понимаете, что такое гиперссылка? И каким образом она оказывается битой? Если я вам дам адрес Иванова, а вы к нему через 20 лет приедете, а Иванова нет, переехал, вы тоже будете созывать конференцию по проблемам сохранения Ивановых на планете?

[eugraf.livejournal.com]

Бывают моменты, что исходную ссылку банально выпиливают. Ваш рецепт через 20 лет?

[dobromar.livejournal.com]

Тогда скажите, как с этим бороться- с черными дырами. А.В. сделал большую подборку и все коту под хвост. Найти все это самостоятельно - нереально (искать иголку в стоге сена). А тут пришел -почитал журнал - все есть.

[mancunian.livejournal.com]

Поиск в youtube не пробовали?

[mancunian.livejournal.com]

Да, старина LW когда-то умел писать музыку. JCS он написал в 21 год, что ли.

[eugraf.livejournal.com]

Вы реально себя таким умным считаете? Я же описал ситуацию - автор запостил ссылку туеву хучу лет назад, забыл про нее, а благодарные потомки не могут в его посте ее открыть? Вы мне предложите суперпуперспособ отыскать эту ссылку? Здрасьте, сервис каменного века. Даже если клиент найдет эту ссылку (если она еще жива хоть на каком-то ресурсе), то он не обязан прикладывать мегаусилий на ее поиски! У нас рынок, блять, или социализм?!

[doobr.livejournal.com]

Я не сторонник борьбы с подобными чёрными дырами. Я могу быть против копирастов, которые не подконтрольны мне и моим интересам. Но по большому счёту, я против людей, для которых найти всё это самостоятельно - нереально. Я считаю, что они как неандертальцы - должны освободить жизненное пространство, для более адекватных вызовам времени особей.

[doobr.livejournal.com]

Вы вообще понимаете, что ссылка ведёт на файл? Который должен где-то лежать. На жёстком диске, подключенном к интернету и запитанном электроэнергией. И кто-то должен всё время следить, чтобы жёсткий диск был исправен, чтобы интернет был оплачен и чтобы файл лежал именно под тем именем на которое ссылается гиперссылка. И этот кто-то, ещё рискует получить уголовное например преследование, за сам факт хранения файла, вам такой рынок понятен?

[eugraf.livejournal.com]

А вы вообще понимаете, что меня не должно ебать, как пользователя, платящего реальные трудовые деньги, по какой причине исчезают требуемые мной файлы? Совершенствуйте, блять, свой ебанный гипертекстовый мицголовский интернет, если хотите, чтобы прользователи платили вам свои деньги!

[doobr.livejournal.com]

Я понимаю, что вам предстоит ещё масса чудных открытий, в этой жизни.

[eugraf.livejournal.com]

Ты дебил, между прочим. Простые пользователи тебе ничего не должны. Если хочешь жрать - соизволь совершенствовать сервис и прочие плюшки для глобального рынка, иначе умрешь.

[eugraf.livejournal.com]

По-моему, ты явно закостенел в своей монументальности как (кто ты там - сисадмин, программист?) Рынок и прогресс поставят на место таких, как ты, зажравшихся мудаков.

[polarlightwolf.livejournal.com]

Чрезвычайно выразительная песня... Сравнивая версии мюзикла из 80х и эту видеоверсию 1998 года, как мне показалось, что в исполнении Elaine Paige "Memory" звучит особенно сильно.

Сам мюзикл очень интересный. Кажется, совсем простая история, по мотивам стихов детской книги "old possum's book of practical cats" Элиота, но с такими яркими образами...


А переводы песен из CATS - задача сложная, ведь даже слово "Jellicle" вообще на русский не переводится. А уж перенести в русское звучание потрясающую игру слов в самом первом номере - "Jellicle Songs for Jellicle Cats" - думаю, еще сложнее.

[fagot99.livejournal.com]

Навеяно сегодняшним "Голосом"? http://www.1tv.ru/p/voice/video/296/p69508

[vodjanoj-mixa.livejournal.com]

Прелесть какая!

[vodjanoj-mixa.livejournal.com]

Да и в жизни постоянного нет ниче -= всё тлен!


Расслабьтесь и получайте удовольствие
Я вот тут вчера под коньяк купил лимоны. И чо? Щас пью под мандариновый вкус(((((((((

[kum-tykva.livejournal.com]

Ну, вот такой есть, Кортнева. Правда, Слово так и не переведено. Но есть же много и еще чего стоящего:

musicalcats.net/libretto/libretto/

[e-liza-vetka.livejournal.com]

И даже эти кошки могут среди бела дня...поиграть :)
http://e-liza-vetka.livejournal.com/143552.html?mode

[evgen-gavroche.livejournal.com]

Андрей Викторович на ютубе был канал Pustinnik25 у вас многие песни были оттуда.
Пользователь сделал другой канал pustinnik50 и переносит туда свою коллекцию