Да-да-да ))). Я тоже сразу Лори и Фрая вспомнила. "Подпевка" Дживса с непременной вставкой "сэр" уморительна, как и их комментарии по поводу содержания песенки ))).
На youtube там есть замечательный коммент про шведского короля:
And there I think Jeeves actually make a mistake regarding the references of the song. The contemporary king of Sweden, Gustav V, wasn't the one who was "generous" to women. Strong circumstances points to him being gay.
But his father Oscar II (d.1907) had several known mistresses and an old joke is that he spread his seed around the country at every new train-station he visited during the great rail building project of his time.
(no subject)
Date: 2015-08-22 10:56 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-08-22 11:57 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-08-23 07:51 am (UTC)(no subject)
Date: 2015-08-23 11:36 am (UTC)And there I think Jeeves actually make a mistake regarding the references of the song. The contemporary king of Sweden, Gustav V, wasn't the one who was "generous" to women. Strong circumstances points to him being gay.
But his father Oscar II (d.1907) had several known mistresses and an old joke is that he spread his seed around the country at every new train-station he visited during the great rail building project of his time.
(no subject)
Date: 2015-08-23 12:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2015-08-23 07:57 am (UTC)(no subject)
Date: 2015-08-23 01:50 am (UTC)(no subject)
Date: 2015-08-23 07:41 am (UTC)Интересно: клип Дороти Дендриж - 41 года, а считается, что впервые бикини изобрели в 46 году.
Похоже, родоночальница - она...