Мари Жють

[amalgin]

Высокомерная советская пародия на Мари Лафоре. "Необыкновенный концерт" Сергея Образцова.

Comments

[arktal.livejournal.com]

Такие пародии были единственным способом безнаказанно! познакомить советского слушателя с современной ему, но абсолютно недоступной западной музыкой. Не думаю, что это было высокомерие. Это была лазейка. :))

[mancunian.livejournal.com]

Типа "Рабинович напел", ага. "Вот и весь Карузо".

[edelveis8.livejournal.com]

+
благодаря критически статьям в газетах я в 80-е открывал для себя металлические группы.

[avmalgin.livejournal.com]

Такая пародия никого ни с чем не познакомила. Это пела за сценой артистка театра (якобы по-французски) в сопровождении театрального тапера.

[obdamaskin.livejournal.com]

Да, это был замечательный спектакль для того времени. Я смотрел его в 60-е годы впечатление до сих пор осталось. Зиновий Гердт тогда и был известен только как исполнитель роли конферансье в этом спектакле.

[edelveis8.livejournal.com]

интересно чем эта трогательная песенка могла не понравиться советским "пародийщикам". вполне мило и в духе французского шансона, который в ссср был очень в почёте.

[dmitry-sushkov.livejournal.com]

шансоннаш. его мы придумали. шыфутинский, круг, лесоповал - это всё наш шансон. а французишек мы один раз пинками до парижу гнали, можем повторить.

Абы никому не показалось ничего, ставлю смайлик ;-)

[lirow.livejournal.com]

Высокомерная? Ну пародировать не возбраняется кого угодно. А уж любая поп дива просто напрашивается на пародию.В любом случае, у Образцова это много лучше, чем бесконечные "Коробушки", "Очьи чьёрные" и прочие медведи с балалайками во множестве существовавшие в западной эстраде до недавнего времени.

[avmalgin.livejournal.com]

Пародировать, разумеется, не возбраняется. Но вот в первом варианте "Необыкновенного концерта" Образцова здорово влетело за пародии на советские песни. Пришлось брать француженку - ее можно. Посмотрите последний вариант концерта - это мерзкая идеологическая постановка. Там все как надо: там и джаз у них - примитивная музыка, и вообще любые новации в искусстве - курам на смех.

[kotogryz.livejournal.com]

кукла неплохо получилась, но что-то совсем не похожа на оригинал.

[olegello.livejournal.com]

А тут наверно имелись в виду Битлз?

[achtungslos.livejournal.com]

Вряд ли. Скорее собирательный образ.

[zimm4.livejournal.com]

Конферансье - Гомер Симпсон?

[tvoi-tigra.livejournal.com]

Гаркави.

[moskovsk-bambuk.livejournal.com]

Вот еще:

"Лос Самомучос" Образцова


"Лос Парагвайос"

[olegello.livejournal.com]

На самом деле Образцов пародировал трио Лос Панчос.
Оригинальный вариант у меня есть в mp3, на ютюбе нашёл только их более позднюю перепевку

[bdfy bdfyjd (from livejournal.com)]

Высокомерно считать шарж или пародию высокомерной. Это, к слову, тоже искусство.

[avmalgin.livejournal.com]

Плакат - тоже искусство. И карикатура - искусство.

[olgasabo.livejournal.com]

Была ли это злая пародия или невинная шутка, но большинству слушателей ведь это было все равно, а образцовский концерт вызывал острое желание услышать оригинал, - по крайней мере, я это могу сказать и о себе, и о тех близких, кому сейчас 55 и 70. И подобные эмоции совершенно не способствовали любви к совку.

[feropontij.livejournal.com]

Та ну, высокомерие.
Нифига.
"Француженка из Парижа", "любоф в рамках культурного обмена"
Это ПЬЯТЬ.

Пы.Сы. Я ходил на это представление в далёком 1976-м.
Во что оно мне вылилось, это совсем другая история.

[anariel-rowen.livejournal.com]

Какая красивая женщина

[v1hater.livejournal.com]

Думаю, это была пародия на Пиаф. Пиаф была известной в СССР и пародия на нее легче узнавалась зрителем

[cabanera.livejournal.com]

На Пиаф????? ))))))) Вы хотя бы фото Пиаф когда-нибудь видели? )

А чего вы не написали "на Матьё"? Она была еще известнее в СССР...

[moskovsk-bambuk.livejournal.com]

Не стоит расценивать "Необыкновенный концерт" как идеологическую атаку на западных исполнителей. Как тогда относиться к пародии на цыганский театр "Ромэн", или мастеру голосовых связок Веронике Несмыкальской. А укротительница Стелла Суисс (урожденная Степанида Свистунова)? Скорее это высмеивание многих аспектов нашей эстрады, в том числе и иностранщины.

[oldpapuas.livejournal.com]

А Валентин Зорин просто поставил "Can't buy me love!" на заставку своей передачи "В объективе - Америка!", и собирал сотни тысяч советских телезрителей.

[sapporo2.livejournal.com]

А не на Жюльетт Греко?

[muno68.livejournal.com]

Обезьянья система - под мелодию песни в 21.00 вся страна смотрела прогноз погоды, под Сони/Шер зажигал солнечный клоун - и много ещё всякого разного... Никто не беспокоится об авторских правах, 270 млн.чел. жили под аккомпанемент украденных мелодий... Все близкие к процессу люди думали, что чётко на"бали фирмачей - а те даже и не хотели в совковом дерьме руки марать - себе дороже станет))) и так до бесконечности... это тот случай, когда просто НЕТ СЛОВ В ТЫСЯЧНЫЙ РАЗ))))

[josef-julian.livejournal.com]

Бывают же такие красивые женщины.

Мне кажется, что мухи отдельно, котлеты отдельно. И даже если пародия ориентировалась на нее, то к ней она отношения не имеет.

[justas11.livejournal.com]

Мне ещё вот эта её песня нравится: Je Voudrais Tant Que Tu Comprennes

https ://www .youtube. com/watch?v=1Nuscu8B0uk