Три судьбы

[amalgin]

Романс "Газовая косынка".
Автор музыки - Борис Прозоровский - в 1935 году арестован и отправлен на строительство Беломорканала, расстрелян как враг народа в 1937 году.
Автор слов - Михаил Козырев - арестован весной 1941 года, погиб во время допроса в Саратовской тюрьме в 1942 году.
Исполнитель - Вадим Козин - в тюрьмах, лагерях и ссылке с 1945 года, умер в Магадане в 1994 году.

Watch on YouTube

Comments

[clown-bobo.livejournal.com]

А ведь гавнострана у их получилачась, правда?

[loshch.livejournal.com]

А известны ли годы жизни и отчество Прозоровского? (Еще интересуют те же сведения о Конст. Падревском - они указываются как авторы романса "Шелковый шнурок", который косвенно упоминается у Заболоцкого в "Красной Баварии".) - И. Л.

Прозоровский - автор всемирного хита

[atomerd.livejournal.com]

Не факт, что Прозоровского расстреляли. Глеб Скороходов пишет, что следы его "затерялись в сибирских лагерях"(Скороходов Г. А. Тайны граммофона: Все неизвестное о пластинках и звездах грамзаписи. - М.: Изд-во Эксмо, Изд-во Алгоритм, 2004). Песню Прозоровского "Приятель Филибер" на стихи замечательного поэта Константина Подревского поют барды Сергей Зиннер и Олег Медведев. Последний утверждает, что песня 1890 года и что Подревский был известным автором-исполнителем, предвосхитившим Вертинского http://a-korshun.livejournal.com/76241.html.Даты жизни восстановить трудно, но можно кое-что соотнести.
Еще любопытно, что эту великолепную песню все знают от Остапа Бендера. Причем, комбинатор ее уродует даже ритмически - вместо "Целься в грудь, маленький зуав" напевает "Стреляй, мой маленький зуав". Непонятно, как попадает в ритм.
Бендеровский афоризм "Мы разошлись, как в море корабли" - тоже пеифраз Подревского. В оригинале "как ночью корабли".
А еще Филибера пересобачил композитор В. Баснер для фильма "Красная площадь". Пишу об этом потому, что А. Мальгин в дневнике когда-то упоминал о баснеровском плагиате романса "Белая акация". Мне кажется, что советские композиторы-плагиаторы пользовались тем, что песни и романсы Прозоровского,как и многих других, были сняты с репертуара в 40-е годы и запрет этот никто не снимал. Чего ж не воспользоваться бесхозной - и очень качественной - музычкой, собственно говоря, "безымянной высотой"?! Ведь Прозоровский - автор всемирного хита "Дорогой длинною"!

Re: Прозоровский - автор всемирного хита

[avmalgin.livejournal.com]

Марина! "Дорогой длинною" написал композитор Борис Фомин. Про Прозоровского, про обстоятельства его смерти рассказывала его гражданская жена, певица Тамара Церетели. Его расстреляли за его происхождение - он был дворянином. Я уже не раз писал в своем журнале, что не считаю Скороходова серьезным источником, - балабол.

Re: Прозоровский - автор всемирного хита

[zamost.livejournal.com]

=Баснеровский плагиат романса "Белая акация"= - это несправедливый перехлёст. Мелодия там совсем другая, если что и позаимствовано - так это поэтический образ Матусовского. Таков был стиль фильма: в песне "Бронепоезд "Пролетарий" там вообще цитируется "Смело мы в бой пойдём".
Никогда бы Баснер не стал приписывать себе весьма известный в 1970-е годы романс. В песнях, городских романсах с незапаметных времён встречаются цитаты из песен-предшественниц, это знаковый "утепляющий" приём. Твардовский вообще позаимствовал несколько образов из песни Ошанина "Ехал я из Берлина" - и получилось одно из лучших стихотворений о войне "Москва". Почему бы тогда не считать "Тёмные аллеи" Бунина плагиатом Огарёва?

Re: Прозоровский - автор всемирного хита

[atomerd.livejournal.com]

Поэзия - искусство хоровое (плагиат Ахматовой). "Гений чистой красоты" заимствование. Романс, Вы совершенно правы, как таковой весь в перекличках, поскольку есть жанр, построенный на клише. Как писал Лев Толстой. "эния - забвения". Вопрос в том, рождаютя ли при этом культурные аллюзии. "Василий Теркин" - название заимствовано у Боборыкина. "Москва и москвичи" Гиляровский "позаимствовал" у Загоскина. Тут мы вступаем в иную область, связнную не с культурой и творчеством как ее высшим проявлением, а с этикой. Боборыкин и Загоскин были "сняты с репертуара" большевистскими культуртрегерами, которые решали, "что нам можно, что нельзя". Заимствование в рамках запрета, купирования истории культуры выходит за рамки этики. Огарева как "революционера-демократа" никто не запрещал, хотя Бунин меньше всего об этом думал. Но на возникновение аллюзии как-то опирался. Он и Фета подпускал в рассказах неоднократно без упоминаний. Зачем упоминать очевидное в отсутствие шифровального отдела культуры? Аналогичная ситуация у Пушкина, заимствовавшего "гений чистой красоты" и многое другое у своих ближайших друзей - по жизни и культурному пространству.
Испольвать запретное сродни культурному мародерству, как ни учитывай психологию творчества. Умный вор не щеголяет в украденных часах и бриллиантах, а сбывает их хипеснику. А если дарит брюлики шмаре, тут же попадается. Конечно, речь не о Баснере и Матусовском, ничего в культуре не определявших и не о романсе "Белой акации гроздья душистые". Это не более чем частные случаи, хотя и характерные. Не помню, "снял" ли Бунин культурный код "Василия Теркина", которым искренне восхищался?

Re: Прозоровский - автор всемирного хита

[parasolli.livejournal.com]

я понимаю, что писалась давно, но вот зацепила меня песня "Филибер" в испонении сначала одного моего друга, потом Медведева, и полез я искать инфу, и вот через поиск набрёл сюда. А вы случайно не пошлете меня по ссылочкам, где есть иное, не медведевское исполнение?
И еще. На сайте полнолуния, где выложена песня, сказано, что стихи Подревского, но не говорится про музыку Прозоровского. В связи с чем возник вопрос, а Медведев на музыку Прозоровского, или на свою?

[astrenata.livejournal.com]

Предварительным рассказом Вы настроили меня на прослушивание романса о газовой камере. Великая сила слова!

[nikadubrovsky.livejournal.com]

замечательная песня.
ее пела моя бабушка.
я не знала, что у ее создателей такая трагическая судьба.