May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Сегодня зашел в автошколу на предмет поинтересоваться, как получить итальянские права. Выдали список документов, дали квитанции для оплаты на почте, спросили, на каком языке желаю сдавать. Говорю: на русском. Тут же выдают за 120 евро книгу с правилами и набором билетов, переведенными на русский язык (точнее с параллельным текстом: русским и итальянским) плюс диск для домашних тренировок, тоже по-русски. Два раза в неделю у них сидит окулист, который за 20 евро дает справку. Но так как в августе он в отпуске, могу принести любую справку от любого врача. Я поинтересовался, почему в списке документов нет российских прав, я все же почти 30 лет на рулем. Ответили, что наличие или отсутствие российских прав их не интересует, человек с российскими правами приравнен к новичку, пришедшему учиться с нуля.
Соответственно завтра я приду на первое занятие по вождению, которое может оказаться и единственным, если проявлю чудеса мастерства. Но опытные люди говорят, что такого не бывает, так как автошкола должна заработать себе хоть что-то, оплата же почасовая. Потом, когда инструктор сочтет, что я готов к сдаче госэкзамена, приглашается гаишник, который приезжает сам в автошколу и принимает мое вождение (инструктор в это время сидит на заднем сиденье, так как это и он как бы сдает; если у него все ученики будут всегда получать плохие оценки, он вылетит с работы; то есть у него есть стимул учить по-настоящему, а не просто брать деньги и смотреть на все сквозь пальцы, как это бывает в России).
Когда сегодня на предварительном разговоре возник вопрос о машине, я категорически сказал, что буду ездить только на автомате, так как навыки вождения с ручной коробкой давно утерял и не вижу смысла их возобновлять. Мне сказали, что автоматов у них в школе нет. Это раз. А во-вторых, если я обучусь на автомате, у меня в правах будет отметка о том, что я имею право ездить только на автомате. На это я ответил: arrivederci, пойду искать другую школу. И ушел. Через полчаса мне уже перезвонили и сказали, что автомат специально для меня найден, это машина для обучения инвалидов (очевидно, одноногих, не знаю), и что завтра с 11 до 13 я могу прийти на первое (бесплатное) занятие, на котором будет определено, сколько мне занятий всего потребуется.
Короче, процесс пошел.
Вообще-то меня ни разу за полтора года тут никто не останавливал и правами не интересовался. Даже когда я сам добровольно явился как-то в гаишную контору, чтобы уточнить кое-что про непонятный штраф. Но, говорят, можно и попасться. Тем более страховку, если что, с русскими правами не выплачивают. Считается, что ехал без прав.
"Международные российские права" здесь такая же пустая бумажка, как и обычные. Поэтому у меня их никогда не было, это известная разводка.
Из всех автомобильных прав бывшего СССР в Италии признаются только молдавские. Как ни странно.

(no subject)

Date: 2010-08-03 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] djbabyboom.livejournal.com
будьте осторожнее - в ЕС езда без прав (читай, без страховки) существенно осложнит получение постоянного вида на жительство и соответственно, гражданство

(no subject)

Date: 2010-08-03 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] sli1234.livejournal.com
чего правда? неужели на это смотрят и могут запретить? ну заставят еще полгода подождать я так дкмаю, но усложнять?

(no subject)

Date: 2010-08-03 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
У меня постоянный вид на жительство в ЕС, никому в голову не пришло интересоваться водительскими правами.
Моя машина у меня застрахована, естественно, без страховки я тут ездить не буду. Страховщику я права не показывал, все делалось в автомагазине практически без моего участия.

(no subject)

Date: 2010-08-03 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] carciofa.livejournal.com
страховка в случае аварии при участии человека с такими правами как у вас (проживающего более года после прописки в италии и следовательно, пользующегося уже недействительными правами) может быть отозвана и оплата ГО идет из кармана виновного.
Так что вам правильно заметили что если ТТТ такое случится - получение гражданства может быть затруднено. Я просто сама была в такой ситуации - затянула с получением местных прав и мне все в один голос твердили, что эти шуточки могут закончиться неприятностями.

(no subject)

Date: 2010-08-03 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Я категорически и ни в каком случае не буду просить иностранного гражданства. Меня вполне устраивает российское. Да и прав на итальянское гражданство у меня нет никаких, и при моих планах на жизнь они не появятся.

(no subject)

Date: 2010-08-03 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] shaherezada.livejournal.com
Да Бог с ним, с гражданством. Если в случае ДТП страховка с просроченными правами окажется недействительной, то это будет ещё тот геморрой. Лучше пересдать - и на свободу с чистой совестью

(no subject)

Date: 2010-08-04 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
а разве я против?

(no subject)

Date: 2010-08-04 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] carciofa.livejournal.com
я невнятно написала - имелось в виду не только гражданство, сколько то, что здесь езда по просроченным правам является серьезным преступлением, хотя большой плюс, что они действительно почти не останавливают, так что вполне может повезти до получения местного патента (в крайнем случае, не обязательно говоритиь, что у вас прописка - турист и турист, их полиция вообще не трогает,если нет серьезных нарушений)

(no subject)

Date: 2010-08-04 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Ну да, я буду говорить, что я турист.

(no subject)

Date: 2010-08-05 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mumm.livejournal.com
у туриста в паспорте туристическая виза, а не "постоянная"...
так что просто сказать "я руссо туристо" не прокатит...
в Германии, например, за езду без прав (а после 6мес. иностранные права=без прав) можно заработать кучу неприятностей (если, конечно, вдруг остановят и попросят права... хотя, к примеру, меня за 12 лет не останавливали ни разу)

(no subject)

Date: 2010-08-03 10:14 pm (UTC)
From: [identity profile] djbabyboom.livejournal.com
Ваша страховка будет признана недействительной при первом же страховом случае.

(no subject)

Date: 2010-08-03 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] djbabyboom.livejournal.com
Объектом страхования не может быть сама машина. Только владелец, ей управляющий. Страховщикам Ваши права действительно не нужны при заключении договора, но очень понадобятся при страховом случае. Помимо того, что Вам придется оплачивать ущерб из своего кармана, следующая страховка будет стоить в 10 раз дороже. И штрафы всякие.

(no subject)

Date: 2010-08-03 11:55 pm (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
Вы, возможно, удивитесь, но у меня объект страхования именно машина.

(no subject)

Date: 2010-08-04 07:00 am (UTC)
From: [identity profile] djbabyboom.livejournal.com
Я имел ввиду страхование ответственности владельца машины перед третьими лицами и их имуществом. Не может быть, чтобы у Вас такого не было. Даже в России это обязательно уже лет 5 как вроде.

(no subject)

Date: 2010-08-04 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com
У меня застрахована ответственность на два миллиона евро.

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit