May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

(no subject)

Date: 2010-11-01 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] semen_serpent.livejournal.com
А что он сказал? Можно поделиться с теми, кто тюркских языков не знает?

(no subject)

Date: 2010-11-01 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] nataly-kuzmina.livejournal.com
))) дословно не переведу, но и по смыслу можно догадаться - наша дружба замечательна и плодотворна, история наших народов имеет глубокие корни и мы вместе набодяжим столько дел на благо народа и всего мира что мама не горюй ;)
(в фильме "правдивая ложь" шварцнеггер переводит супруге речь маджахежда над ядерной боеголовкой - очень, очень похоже!!! ;) )

(no subject)

Date: 2010-11-02 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] semen_serpent.livejournal.com
Ну да, "торжественный комплект"

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit