8 марта

[amalgin]

Выяснилось, что итальянцы с большим воодушевлением празднуют 8 марта. Девушки отправились на сиесту с веточками мимозы, которые получили на работе. Прям как у нас. Влюбленные юноши вечером пойдут выгуливать своих барышень. С утра уже многие успели заехать к дамам сердца и подарить подарки. Преподавательница итальянского поинтересовалась у моей жены, что я ей подарил. Та ответила, что у нас в семье этот праздник всегда презирали как коммунистический. Типа день Клары Цеткин и всё такое. Для той это было прямо открытие.

На площади строят сцену для вечернего концерта.

День, правда, рабочий, но в школах не учатся. Более того, прихватили еще понедельник и среду, а чтобы учительницы успели отдохнуть после праздников (итальянцы мне много раз говорили, что после праздников и вообще выходных следует отдыхать, поэтому многие конторы и магазины по понедельникам открываются в четыре часа дня) - в четверг велено приводить детей не к девяти, а к одиннадцати.

Вот тебе и Клара Цеткин.

Comments

[sumlenny.livejournal.com]

итальянцы мне много раз говорили, что после праздников и вообще выходных следует отдыхать

древний мудрый народ!

[marina-kanzler.livejournal.com]

Теперь Вы просто обязаны "подарить что-нибудь" супруге :-)))

[olga-vern.livejournal.com]

а может быть вообще забыть по эту Клару.
Бог-то с ней. Давайте просто праздновать женский день и радоваться весне.
:-)

[chuladis.livejournal.com]

Тем более, что Клара украла у Маркса кораллы. Филологический факт!
С праздником Вас!

[olga-vern.livejournal.com]

Так и я про это!
Спасибо, френд!
:-)

[1rvine.livejournal.com]

в Бельгии отмечают, и каникулы чуть не неделю

Опасная информация.

[ups-wau.livejournal.com]

Надо бы ее за пределы Италии не выпускать.

[angevine-russe.livejournal.com]

А у французов это, увы, чисто политичесий праздник.

[procol-harum.livejournal.com]

Что-то я не могу припомнить, чтобы во Франции как-то отмечался этот день.

[angevine-russe.livejournal.com]

Его поминают комуннисты и социалисты. По телевизору иногда упоминают. Не более того

[gerat.livejournal.com]

В Италии и герб вполне коммунистический.
Звезда, шестеренка, венок из растений.:-)

[greenbat.livejournal.com]

Превратить тухес в нахес - самое разумное, что можно с ним сделать. Ну, был коммунистический - сделали веселым весенним, с цветами и подарками не коммунистам, а женщинам.

[th3.livejournal.com]

"может у некоторых мужчин это отговорка, чтобы не дарить подарки(с)". Или лишний раз цветы :-)

"Вот тебе и Клара Цеткин."

[oude-rus.livejournal.com]

так ведь у итальянцев очень сильны коммунистические традициии.

Re: "Вот тебе и Клара Цеткин."

[avmalgin.livejournal.com]

Коммунистов тут днем с огнем не сыщешь. Хотя многие признаются, что в молодости грешили этим делом. Ну это времена, когда Итальянская компартия существовал на деньги СССР. К 1991 году поддержка прекратилась, и партия развалилась.

Re: "Вот тебе и Клара Цеткин."

[oude-rus.livejournal.com]

так их сейчас нигде не сыщешь, хоть с огнем хоть без. А вот после войны коммунисты в Италии были весьма в силе (хотя, по-моему, не правили). Именно им Италия обязана многими социалистическими ништяками.

[gdt.livejournal.com]

Подозреваю, что в школах не учатся не из-за 8-го марта, а потому что сегодня "карнавальный вторник" (аналог Масленицы -- последний день перед постом у католиков). В Баварии по поводу Масленицы и начала поста у школьников неделя каникул, а сегодня у всех укороченный рабочий день.

На юге Германии 8-е Марта вспоминают, но в 1-ю очередь рассматривают его как праздник феминисток.

[carciofa.livejournal.com]

совершенно верно, занятия укорочены из за карнавалов. И традиции выходить на ужин с женихами нет - 8 марта принято как раз отдыхать от мужчин в женской компании.

[avmalgin.livejournal.com]

Про карнавальный вторник я знаю, но у нас все карнавалы отшумели еще две недели назад. А сегодня женский праздник, и никуда от этого не денешься. Насчет женской компании - Вы совершенно правы. У меня жена чуть не попала сегодня в одну.

[carciofa.livejournal.com]

надеюсь, ей понравилось, это очень забавно. А карнавалы в центре италии длятся по неск дней, и сегодня их все ведут и ведут на праздники (у нас офис напротив школы - эти рыцари и белоснежки орут не переставая)

[lumix2.livejournal.com]

Странно. Мы уже два дня постимся, а католики ещё на карнавалах отжигают.
А Пасха в этом году наша и "ихняя" совпадает.

[avmalgin.livejournal.com]

Могу ошибаться, но кажется, пост здесь начнется завтра. В любом случае с нашим постом католический пост имеет мало общего. Он выражается скорее в дополнительных и более длительных молитвах, чем в серьезных ограничениях в еде и выпивке. Разве что поляки построже к этому относятся. Итальянцы, даже набожные, по моим наблюдениям, даже в Великий Пост себя в еде и выпивке не ограничивают. Есть два или три дня в течение этих сорока дней, когда действительно постятся, но не более. А на детей до 12 лет вообще никакие ограничения не распространяются.

[lumix2.livejournal.com]

Да, на то мы и ортодоксы. Они сидят на службах, мы - стоим. На первой неделе поста в среду и пятницу наши службы идут пять с половиной часов, да с земными поклонами числом под двадцать.

[lumix2.livejournal.com]

Спасибо, я не знала.

[spamsink]

Это довольно частое явление, в среднем раз в три года. А вот чтобы два года подряд совпадало - редкое.

[31slovnet7.livejournal.com]

О, а я то думаю, что это у нас мимозы такие растрёпанные продаются... А это оказывается бу с итальянской сиесты прошлого года.. ха-ха

[andreistp.livejournal.com]

интерестно, что Хрущев ввел 8 марта выходным, также он сделал два выходных в неделю