
Это Рита Павоне. Сейчас ей 66 лет. На сцене с 1962 года. Я очень люблю ее записи 60-х годов. Но увидел, как она выглядит, только когда появился Ютьюб. Даже не представлял. И оказалось, что она просто копия одной девушки, с которой я встречался, когда работал в Литгазете в начале 80-х. И как-то романтические воспоминания усиливают эффект от того, что я вижу в клипах.
У нас ее почти не знают. Кроме разве что одной песни - Viva la pappa col pomodoro - которую Юлий Ким перевел как "Люблю я макароны". На самом деле это у него не перевод, а просто новый текст на старую мелодию. Кстати, мелодию написал Нино Рота (о чем не подозревает А.Макаревич, записавший сейчас эту песню и не указавший в выходных данных Роту).
Несколько лет назад живущая с мужем и взрослыми сыновьями в Швейцарии Рита Павоне баллотировалась в депутаты итальянского парламента, но ее не выбрали.
Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.
(no subject)
Date: 2011-09-21 10:52 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-21 11:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-21 10:57 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-21 11:34 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-21 11:37 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-21 11:55 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-22 04:37 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-22 06:28 am (UTC)Рита Павоне
Date: 2011-09-22 04:45 am (UTC)(заставила публика - хотя это было запрещено правилами "Кантаджиро")исполнила песню "Lui". Было это году в 1964-65.Помню до сих пор мелодию этой песни и некоторые слова.Потрясающая экспрессивная манера исполнения!
Alexander M. Chernikov
Рита Павоне
Date: 2011-09-22 05:01 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-22 07:01 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-22 07:21 am (UTC)К тому же с фестивалем "Катаджиро" приехали 2-3 итальянских бит-группы, и мы впервые увидели, как они держаться на сцене, до того у нас были только фотографии. Рита была, конечно, вне конкуренции:)
(no subject)
Date: 2011-09-22 09:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-09-22 09:53 am (UTC)Рита Павоне
Date: 2012-06-01 02:44 pm (UTC)