Да, оказалось, вы правы. А еще я узнал, роясь в интернете, что эта песня на русском языке впервые была записана Львом Барашковым и называлась "Я помню". Так вот к ней русский текст написал - кто бы Вы думали - Александр Глезер. Совсем неплохой текст, кстати. http://sovetskiepesni.narod.ru/barash/jp.mp3 А Рождественский свой вариант сделал для Магомаева, но вот записи магомаевской пока не нашел.
Здесь можно скачать знаменитый магомаевский вариант: http://nostalgie.504.com1.ru/music/pesnya_proschenia.mp3 http://music.nonymous777.com/files/pesnya_proschenia.mp3
(no subject)
Date: 2008-01-19 12:37 am (UTC)А еще я узнал, роясь в интернете, что эта песня на русском языке впервые была записана Львом Барашковым и называлась "Я помню". Так вот к ней русский текст написал - кто бы Вы думали - Александр Глезер. Совсем неплохой текст, кстати.
http://sovetskiepesni.narod.ru/barash/jp.mp3
А Рождественский свой вариант сделал для Магомаева, но вот записи магомаевской пока не нашел.
(no subject)
Date: 2008-01-19 08:58 am (UTC)http://nostalgie.504.com1.ru/music/pesnya_proschenia.mp3
http://music.nonymous777.com/files/pesnya_proschenia.mp3
(no subject)
Date: 2008-01-19 09:02 am (UTC)http://www.magomaev.info/new-audio/Music/redkoe/high/toys/19-Pesnya_proscheniya.mp3