May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
На даче у меня валяются два двухтомника: "Ленин о литературе" и "Ленин о языке". Четыре толстых тома синего цвета. Навысказывался Ильич на эти темы щедро. На журфаке нас все это заставляли зубрить, а потом сдавать на экзаменах. Точно так же в ГИТИСе изучали сборник "Ленин о театре", а в консерватории - "Ленин о музыке". Не знаю, как преподаватели обходили там вопрос о том, что Ильич ненавидел оперу и балет и все время порывался закрыть Большой театр как ненужный.

Я это говно не открывал, а пользовался чужими шпорами. А теперь вот, думаю, надо бы этот раритет привезти из Москвы и полистать.

[livejournal.com profile] saapin обратил внимание на статью В.И.Ленина "НУЖЕН ЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК?", опубликованную в газете "Пролетарская правда" и, разумеется, вошедшую и во все эти сборники, и в его собрание сочинений.

Ильич, в частности, пишет (выделения в тексте сделаны Ильичом):

"Что означает обязательный государственный язык? Это значит практически, что язык великороссов, составляющих меньшинство населения России, навязывается всему остальному населению России... «Доводы» черносотенцев, конечно, коротки: всех инородцев необходимо держать в ежовых рукавицах и не позволять им «распускаться». Россия должна быть неделима, и все народы должны подчиняться великорусскому началу, так как великороссы будто бы были строителями и собирателями земли русской. Поэтому язык правящего класса должен быть обязательным государственным языком...

Кому это нужно? Русскому народу, русской демократии — этого не нужно. Он не признаёт никакого национального угнетения хотя бы и «в интересах русской культуры и государственности».

Вот почему русские марксисты говорят, что необходимо: — отсутствие обязательного государственного языка, при обеспечении населению школ с преподаванием на всех местных языках, и при включении в конституцию основного закона, объявляющего недействительными какие бы то ни было привилегии одной из наций и какие бы то ни было нарушения прав национального меньшинства…"

(no subject)

Date: 2011-03-14 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] svinkina.livejournal.com
"но, в конституции написано тоже самое, что предлагал написать ленин."

в конституции США, насколько я знаю, ничего не написано о языке. нормы о равенстве людей - есть, а нормы о равенстве языка - нет.

и я не думаю, что можно через суд потребовать, например, чтобы какой-либо неанглийский язык (любой!) стал использоваться ВМЕСТО английского в каких-либо государственных или аффилированных с государством учреждениях. И может ли кто-либо, не знающий английского (или плохо знающий его), выиграть в суде процесс о дискриминации, если его не берут работать на гос.службу из-за незнания (плохого знания) английского? Ответ: вряд ли. Женщины выигрывают дела о дискриминации, а вот дискриминацию по знанию языка, насколько я знаю, суд не признает незаконной.

все школьные экзамены, экзамены в универ (ГРЕ, САТ) - на английском.

Судопроизводство - на английском (то, что не знающему английский участнику процесса предоставляют переводчика, - исходных принципов не меняет).

в сенате, конгрессе - дебаты только на английском.

и так далее

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit