May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Перестройка: в скучные будни советского общепита ворвалась итальянская кухня.
Рецепт пиццы из газеты "Крымская правда" 1987 или 1988 года.

129.26 КБ

Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.

(no subject)

Date: 2011-08-23 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] troppo-tardi.livejournal.com
тронуло картофельное пюре

(no subject)

Date: 2011-08-23 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lubywkina.livejournal.com
оно не просто тронуло, оно озадачило.

озадачило.

From: [identity profile] zolotnik50.livejournal.com - Date: 2011-08-24 12:07 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com
это, кстати, вполне себе. есть такой онемеченный вариант "по-баварски" с картошкой. боюсь, правда, в Италии не встречается.

(no subject)

Date: 2011-08-23 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ligushka.livejournal.com
Какая прелесть! Наверное, чтоб сытнее было.
В те года об итальянской кухне можно было только фантазировать, что, видимо, и делал автор рецепта.
А бабушка моего мужа была шокирована, когда увидела, что я не промываю под краном макароны после варки... За сердце схватилась прям.

(no subject)

Date: 2011-08-23 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] rrr2.livejournal.com
Ну в Москве-то пиццерии появились еще в 81м году - там даже чинзано наливали :-)

(no subject)

From: [identity profile] ligushka.livejournal.com - Date: 2011-08-23 11:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] msav.livejournal.com - Date: 2011-08-23 11:49 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rrr2.livejournal.com - Date: 2011-08-24 01:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] liilliil.livejournal.com - Date: 2011-08-24 07:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rrr2.livejournal.com - Date: 2011-08-24 01:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] http://openid.yandex.ru/akorsak2008/ - Date: 2011-08-24 11:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kamilo.livejournal.com - Date: 2011-08-25 01:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-23 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] msav.livejournal.com
Пицца "По-крымски" - старинное итальянское блюдо

(no subject)

Date: 2011-08-24 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] sea2007su.livejournal.com
Ну, в Крыму в средние века много генуэзцев проживало, которые потом ассимилировались со временем, может какие-нибудь рецепты от них сохранились:)

(no subject)

From: [identity profile] maria-nesterova.livejournal.com - Date: 2011-08-24 04:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-23 11:51 pm (UTC)
From: [identity profile] gutsuland.livejournal.com
Прикольненько ... оригинальненько ...

(no subject)

Date: 2011-08-24 12:04 am (UTC)
From: [identity profile] mszappata.livejournal.com
Вспомнила книжку из детства. Называлась "До встречи, Неаполь!" Не могу сказать, переводная или сочинённая у нас. Был рассказ про девочку, там написано так: "пиццу - вкусную лепёшку, начинённую сыром и рыбой..."

(no subject)

Date: 2011-08-24 12:18 am (UTC)
From: [identity profile] bad-muthafucka.livejournal.com
Кальцоне-почему бы и нет?

(no subject)

From: [identity profile] avmalgin.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] mszappata.livejournal.com - Date: 2011-08-24 11:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] soniesky.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 12:08 am (UTC)
From: [identity profile] geophoto.livejournal.com
помнится еще спортивный такой последний генсек снялся в красной майке на спортивном велосипеде в рекламе пицы хэт.

(no subject)

Date: 2011-08-24 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] alec-milkin.livejournal.com
Интересно, удалось ли когда либо инженеру-технологу кафе "Южное" Е.А. Моисеенко попробовать когда-либо нормальную пицу?

(no subject)

Date: 2011-08-24 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] bad-muthafucka.livejournal.com
мамадарагая!!!!!!!!!!!
вот бы итальянцам такое подать и сказать, что ЭТО-ПИЦЦА!!!!!!!!

угу))) а французам

Date: 2011-08-24 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] karta.livejournal.com
хит90-х-аля-совок "мясо по-французски", антрекоты из вековой говядины с кучей лука, сыром и литром майонеза, все запеченное в духовке...
Edited Date: 2011-08-24 05:15 am (UTC)

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:08 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:31 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:33 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:34 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:36 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:58 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:59 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:03 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:07 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:14 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:16 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 11:05 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] leo-nardo.livejournal.com - Date: 2011-08-24 01:24 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:46 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:25 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:38 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:59 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:00 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:02 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:05 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:15 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:18 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:23 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:26 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:31 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:33 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:38 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:43 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 11:02 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 09:47 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 11:01 am (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:24 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:44 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:45 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:47 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:50 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:52 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 02:56 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:13 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:16 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:21 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:23 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:19 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:20 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:22 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com - Date: 2011-08-24 04:12 pm (UTC) - Expand

Re: угу))) а французам

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 04:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 02:04 am (UTC)
From: [identity profile] viceroy3.livejournal.com
Извините, что не в тему, но Вам может быть интересно: http://kincajou.livejournal.com/2662863.html
(deleted comment)

шоколадным маслом

Date: 2011-08-24 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] karta.livejournal.com
а маслом-то зачем???
Edited Date: 2011-08-24 05:17 am (UTC)

(no subject)

From: [identity profile] carciofa.livejournal.com - Date: 2011-08-24 10:16 am (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] carciofa.livejournal.com - Date: 2011-08-24 12:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] margaretatcher.livejournal.com
http://www.italia-ru.it/groups/puglia/cucina-pugliese?page=1
А делают,оказывается,с картофельным пюре пиццу и с картошкой кружочками.В Апулии.

(no subject)

Date: 2011-08-24 03:49 am (UTC)
From: [identity profile] margaretatcher.livejournal.com
http://www.youtube.com/watch?v=RnV47xWplXo
Телерецепт пиццы с картошкой.Да и неплохо ,наверное.Особенно,если больше ничего нет.В 90-так просто супер.Только сыр надо было достать.Я б еще селедку иваси покрошила.

(no subject)

Date: 2011-08-24 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] maria-nesterova.livejournal.com
Рыдаю!(с)
Очень хорошо помню ту пиццерию. Году в 86-м или 87-м она открылась, точно. Очереди там были, уххх! А "пиццу" делали с краснодарским соусом и салом, вообще-то. На толстых таких сдобных лепешках.
Она (пиццерия), кстати, всё на том же месте и сейчас, но я в нее уже лет 20 не заходила - по-прежнему боюсь на сало нарваться. А теперь вот даже интересно стало, надо будет как-нибудь отважиться и зайти.

(no subject)

Date: 2011-08-24 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] margaretatcher.livejournal.com
С салом-это по украински,наверное.:)
А вот моя подруга резала сосиски,соленые огурцы и терла плавленый сырок Дружба.Дети мяли за милую душу.Где-то 95 год,когда американские окорочка жирные уже поперек горла стояли.Лепешки тоже были толстые,сдобные.Еще и майонезиком их смазывали.:)

(no subject)

From: [identity profile] maria-nesterova.livejournal.com - Date: 2011-08-24 04:36 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bad-muthafucka.livejournal.com - Date: 2011-08-24 05:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com
А с гречневой кашей нету?

(no subject)

Date: 2011-08-25 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] 512mb.livejournal.com
и котлетами

(no subject)

From: [identity profile] margaretatcher.livejournal.com - Date: 2011-08-25 04:47 pm (UTC) - Expand
Как мы с другом в Катманду спагетти заказывали.
Из "путевых заметок".

* * *

Побродили по городу, идем обедать. Забрели в какой-то ресторанчик. Изучаем меню. Я беру что-то местное, рис в каком-то виде, Лёха заказывает спагетти карбонара.
Приносят. Лёха ковырнул принесенную лапшу вилкой, попробовал и понял, что есть это он не будет.
– Ты чо?
– Невкусно. И это не карбонара. Это была ошибка. Нужно было тоже что-то местное заказывать. Ну да черт с ними, я и не очень жрать-то хочу, пивка выпью и все.

Не тут-то было!

Официант замечает, что клиент отодвигает от себя полную тарелку:
– Что-то не так?
– Да нет, все так, просто это не карбонара. Это что-то другое. И я это не хочу есть.
– Как же так? – занервничал официант, – Как не карбонара? А что же это??
– Это лапша. С чем-то. Но это не карбонара. Я это не хочу. Ноу проблем, дружище, я не отказываюсь платить (бугага, тем более что это копейки!), но я просто не хочу это есть, спасибо!

Мы успели уже накатить по паре бутылочек "Эвереста", настроение более чем благодушное...

– Как же так, сэр? Но все же , что не так?
– Мля... Что б тебя! Смотри, бро: ЭТО в карбонара не кладут. А вот ТО тут должно быть обязательно. Андестенд ми?
– Лёха, карбонарий хренов, жри, сука, они нас не выпустят! – хихикаю я.
Официант с Лёхой уже вдвоем вилкой делают вскрытие лапше, разбираясь в ингредиентах.
– ОК, сэр, а вы можете объяснить, что такое тогда спагетти карбонара?
– Задрали... ОК, ай кэн объяснять, бат я есть херово говорить по-английски, комси-комса, отстань уже, а? Дай пива попить спокойно?
– Ноу проблем, сэр, вере ар ю фром? Раша? Вы можете объяснить по-русски? Да? Джаст уан момент, плиз!

У меня уже к этому времени болит пресс и лицевые мышцы...

Прибегает официант с мобилой:
– Сэр, это наш хозяин, он учился в России, он говорит по-русски, объясните ему, плиз!
– Твою мать... Алло! Да! Да, мне тоже очень приятно. Щас случится оргазм прямтаки. Да, это не карбонара. Почему? А хрен вас знает. Вас обманули, когда давали рецепт. Мистер, Кактебятам-джи, я ел спагетти карбонара в Италии, я ел это же в Москве, может быть я даже тошнил ими с перепою, но это другое блюдо. Что вы говорите? Мистер, вы не поняли, мне пох, я заплачу, я и не отказывался, а ржу я, потому что у меня реально охренительное настроение, все хорошо, я просто не хочу это есть. Приезжайте в Москву, я вас накормлю настоящей карбонарой! ОК, бро, все хорошо! Да, и мне, и вас, и вам, Непал – замечательная страна, Катманду прекрасный город, ДО СВИДАНИЯ! Бу-га-га...

Я уже даже ржать не могу...
Нас таки выпустили из ресторана. И даже не включили эту тарелку в счет. Мы дали на чай чуть больше стоимости блюда. Решили, что так будет вполне справедливо. За их беспокойство и такой концерт.

(no subject)

From: [identity profile] maxxwozz.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:29 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] edelveis8.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maxxwozz.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] edelveis8.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maxxwozz.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maxxwozz.livejournal.com - Date: 2011-08-24 06:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maxxwozz.livejournal.com - Date: 2011-08-24 10:13 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 10:17 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] maxxwozz.livejournal.com - Date: 2011-08-24 10:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sawely.livejournal.com - Date: 2011-08-24 10:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] edelveis8.livejournal.com
оригинальный рецепт. надеюсь хотя бы вкусная пицца получится :)

(no subject)

Date: 2011-08-24 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] leo-nardo.livejournal.com
сохранили бы чеписты столь любимую многими империю, до сих пор это говно жрали.

(no subject)

Date: 2011-08-24 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] shaulreznik.livejournal.com
Ингредиенты указаны "на глаз", что намекает на высокий уровень подготовленности советских хозяек. :-)

(no subject)

Date: 2011-08-24 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] margaretatcher.livejournal.com
Совецким хозяйкам было не до таких глупостей,как отмерять продукты.Их надо было "достать".Вы никогда не видели витрины ,на которых только 3 литровые банки с солеными помидорами или "завтраком туриста"?

(no subject)

From: [identity profile] atelli.livejournal.com - Date: 2011-08-24 03:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] margaretatcher.livejournal.com - Date: 2011-08-24 04:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] atelli.livejournal.com - Date: 2011-08-24 08:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2011-08-24 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com
перевести и показать итальянцам. вечер смеха гарантирован.

(no subject)

Date: 2011-08-24 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] caralho.livejournal.com
Otto mashed potato pizza named 1 of 50 best in U.S. (http://www.pressherald.com/news/Otto-mashed-potato-pizza-named-one-of-50-best-in-US.html)

(no subject)

Date: 2011-08-24 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] kvasimodo.livejournal.com
мы там с мамой всегда обедали, когда в приезжали в симферополь. пицца конечно своеобразная, но вполне съедобная. причем она до сих пор по тем же рецептам делается.

(no subject)

Date: 2011-08-24 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] laoshe.livejournal.com
Ну и нормальный рецепт! Ветчину, сыр и грибы заменили на то, что можно было раздобыть в магазинах и на рынке.

(no subject)

Date: 2011-08-24 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] laoshe.livejournal.com
А еще у меня есть книжка "Прелести вегетарианской кухни" за 1982 год, в ней есть рецепт: "пица". Так и написано "пица".

(no subject)

Date: 2011-08-24 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] ecilop1.livejournal.com
Пица — река в России, протекает в Нижегородской области, Чувашской Республике, Республике Мордовия[1]. Устье реки находится в 108 км по правому берегу реки Пьяна. Длина реки составляет 32 км.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Пица